ラジエータ グリルを取り外す。

• 追加情報については、公式のワークショップ マニュアルを参照のこと。 ラジエータ･グリル - [+] コア車両 (501-08 エクステリア･トリム)

フロント バンパを取り外します。

• 追加情報については、公式のワークショップ マニュアルを参照のこと。 フロント･バンパ - [+] コア車両 (501-19 バンパ)

パーキング エイド センサ (S1) 2 個をフロント バンパから取り外して保管する。

1. パーキング エイド センサからパーキング エイド センサ ハーネスの接続を外す。
2. フロント バンパからパーキング エイド センサを取り外す。

カメラ ハーネスをフロント ワイヤ ハーネスに固定している矢印のテープと矢印のクリップを取り外す。

カメラからカメラ ハーネスの接続を外す。

ライセンス プレートとライセンス プレート固定具を取り外す。

ライセンス プレート台座が取り付けられている場合は、取り外す。 ライセンス プレート台座を廃棄する。

フォグ ランプ フィニッシャを取り外す。

• クリップ 7 個を外す。
• フロント バンパからフォグ ランプ フィニッシャを取り外す。

固定具 6 個を取り外す。

フロント バンパ プロテクタを取り外す。

• 固定具 2 個を取り外す。
• クリップ 20 個を外す。
• フロント バンパ プロテクタを取り外す。

カメラ ハウジングとフロント近接カメラをフロント バンパ グリル パーツから取り外す。

• 固定具 3 個を取り外す。

フロント バンパの両側からフロント バンパ ロア コーナ カバーを取り外す。

1. パーキング エイド センサの接続を外す。 パーキング エイド センサの数は、車両の仕様によって異なる。
2. 必要に応じてパーキング エイド センサを取り外し、フロント バンパ ロア コーナ カバーを取り外せるようにする。

フロント バンパ ロア コーナ カバーにある切断ガイド ラインを確認する。

適切な工具を使用して、図示の部分をフロント バンパ ロア コーナ カバーから切断する。 取り外したセクションを廃棄する。

• フロント バンパ ロア コーナ カバーの切断ガイド ラインを使用する。

図に示すように、フロント バンパ キャリアのロア コーナに 4 つの穴を開ける。 フロント バンパの反対側でも手順を繰り返す。

• 矢印で示すフロント バンパ ロア コーナのマークを使用して、正しい位置に穴を開けるように注意する。
• 10 mm ドリル ビット

フロント バンパ キャリアのロア コーナにある切断ガイド ラインを確認する。

適切な工具を使用して、図示の部分をフロント バンパ キャリアから切断する。 フロント バンパ キャリアの反対側でも手順を繰り返す。

• フロント バンパ キャリアの切断ガイド ラインを使用する。

Defender-X 車両の場合のみ、手順 21 ～ 26 を実施しないこと。 手順 27 から作業を続行する。

• 取り外したフロント バンパ プロテクタから取り外したフロント グリルを取り付け、Defender-X フロント バンパ プロテクタ (VPLEB0441) に取り付ける。
• 車両から取り外したフロント バンパ プロテクタを廃棄する。 代わりにフロント バンパ プロテクタ (VPLEB0441) を取り付ける。

フロント バンパ プロテクタの中央にマークを付ける。

• パーキング エイド センサの 2 つの穴の間の中央にマークを付けるように注意する。

マークを付けた位置に穴を開ける。

• 22 mm ドリル ビット

フロント バンパ プロテクタの正しい切断ガイド ラインを確認する。

適切な工具を使用して、図示の部分をフロント バンパ プロテクタから切断する。 取り外したセクションを廃棄する。

• フロント バンパ プロテクタの切断ガイド ラインを使用する。

フロント バンパ プロテクタにあるパーキング エイド センサ用の穴の正しい切断ガイド ラインを確認する。

適切な工具を使用して、図に示すようにフロント バンパ プロテクタにパーキング エイド センサ用の穴を開ける。 取り外したセクションを廃棄する。

• フロント バンパ プロテクタの切断ガイド ラインを使用する。
• 穴は、32 mm ～ 40 mm のホール ソーを使用して開けることができる。

ラジエータ グリルにある正しい切断ガイド ラインを確認する。

適切な工具を使用して、図示の部分をラジエータ グリルから切断する。 取り外したセクションを廃棄する。

• ラジエータ グリルの切断ガイド ラインを使用する。

車両両側のフロント ホイール アーチ ライナの前部を取り外す。 追加情報については、公式のワークショップ マニュアルを参照のこと。 フロント ホイール アーチ ライナー (501-02 フロント･エンド･ボデー･パネル)

フロント ホイール アーチ ライナにある切断ガイド ラインを確認する。

図に示すように、適切な工具を使用して、車両両側のフロント ホイール アーチ ライナのセクションを切断する。 取り外したセクションを廃棄する。

• ホイール アーチ ライナの切断ガイド ラインを使用する。

ブレーキ ダクト 2 個を取り外す。

1. ブレーキ ダクト固定具 (S3) 4 個を取り外して保管する。
2. ブレーキ ダクト 2 個を取り外して保管する。

図に示すように、クーリング モジュール プロテクタからクーリング パイプを外し、脇に寄せる。

1. クーリング パイプを矢印で示したクリップ 2 個から外し、クーリング パイプを脇に寄せる。
2. クリップ (S4) 2 個を取り外して保管する。

図に示すように、クーリング モジュール プロテクタを取り外す。

1. クーリング モジュール プロテクタの M12 ボルト (S5) 2 本を取り外し、保管する。
2. 図に示すように、クーリング モジュール プロテクタ ボルト 2 本を取り外して廃棄する。 エアコン パイプを脇に寄せて、作業を容易にする。
3. クーリング モジュール プロテクタを取り外して廃棄する。

フロント アンダーシールド サポート バー (A1) の取り付けを補助するために、アーマチュア ボルト 8 本を緩める。

フロント アンダーシールド サポート バー (A1) を位置合わせして取り付ける。

1. フロント アンダーシールド サポート バーを車両に合わせる。
2. 図に示すように、フロント アンダーシールド サポート バーの端をブラケットに合わせる。
3. ボルト (S5) の穴とサブフレームの穴の位置が合っていることを確認する。 アーマチュアの位置を調整して、穴の位置を正しく合わせる。
4. 固定具 (S5) 2 個を取り付け、フロント アンダーシールド サポート バーを車両に固定するが、完全には締め付けないでおく。

フロント アンダーシールド サポート バーの端部を固定する。

1. 図に示すように、フロント アンダーシールド サポート バーとブラケットのアライメントを点検する。
2. 固定具 (C1) 2 個を取り付け、フロント アンダーシールド サポート バーをブラケットに固定するが、完全には締め付けないでおく。
3. フロント アンダーシールド サポート バーの両側にあるエアコン パイプが正しい位置に取り付けられていることを確認する。

クリップ (S4) を取り付け、クーリング パイプを正しい位置に配置する。

1. クリップ (S4) 2 個をフロント アンダーシールド サポート バーに取り付ける。
2. クーリング パイプを矢印で示したクリップ 2 個に取り付け、必要に応じてクーリング パイプの位置を調整する。

固定具 (S5) と (C1) を締め付ける。

• トルク: 60Nm

アーマチュア ボルト 8 本を締め付ける。

• トルク: 55Nm

固定具 (S3) 4 個を使用して、ブレーキ ダクト 2 個をフロント アンダーシールド サポート バーに取り付ける。

リベット ナット (U) 8 個をフロント バンパ キャリアのロア コーナに取り付ける。 その後、以下の手順に従うか、リベット ナット締め付け工具を使用する。

1. 固定具 (V) を各リベット ナット (U) に取り付ける。
2. 各固定具 (V) を締め付け、ボルトを取り付けたリベット ナットをかしめる。
3. すべての固定具 (V) を取り外し、保管する。

固定具 (D) 4 個、ワッシャ (S) 8 個、ナット (T) 4 個を使用して、ロア ブラケット (L) 2 個をフロント バンパ キャリアに取り付ける。

A フレーム キャリア (A) をフロント バンパ キャリアに配置し、ブラケット (L) 2 個が正しく配置されるようにする。

1. 矢印で示す A フレーム キャリア (A) の 4 か所の切り欠きが、フロント バンパ キャリアの両側にあるブラケット (L) の上に正しく配置されるようにする。
2. 必要に応じて、ブラケット (L) の位置を調整する。

フロント バンパ キャリアから A フレーム キャリア (A) を取り外す。

ロア ブラケット (L) 2 個をフロント バンパ キャリアに固定する固定具 (D) 4 個を締め付ける。

• トルク: 12Nm

修正したフロント バンパ ロア コーナ カバー 2 個をフロント バンパ キャリアのコーナに取り付ける。

1. 取り外してあったパーキング エイド センサを取り付ける。
2. パーキング エイド センサを接続する。 パーキング エイド センサの数は、車両の仕様によって異なる。

カメラ ハーネスをフロント バンパ キャリアのグリル部分の図示の穴に通す。 これは、以前カメラで使用されていた穴の横の穴である。

• カメラ ハーネスは、バンパ キャリアの前面からアクセスできる必要がある。

フロント バンパ キャリアを車両の前部に取り付ける。

• フロント バンパ クリップ 8 個を両側に取り付ける。
• フロント バンパにロア クリップ 6 個を取り付ける。
• フロント バンパにアッパ固定具 5 個を取り付け、締め付ける。 トルク: 3.2Nm

フロント バンパ フィニッシャを取り付ける。

• クリップ 7 個を取り付ける。

固定具 (D) 4 個、ワッシャ (S) 8 個、ナット (T) 4 個を使用して、アッパ ブラケット (E) 2 個を車両の前部に取り付ける。

A フレーム キャリア (A) をフロント バンパに配置し、ブラケット (E) 2 個が正しく配置されるようにする。

1. 矢印で示す A フレーム キャリア (A) の切り欠きが、車両両側のブラケット (E) の上に正しく配置されるようにする。
2. 必要に応じて、ブラケット (E) の位置を調整する。

フロント バンパから A フレーム キャリア (A) を取り外す。

アッパ ブラケット (E) 2 個をフロント バンパに固定する固定具 (D) 4 個を締め付ける。

• トルク: 12Nm

ラジエータグリルを取付ける。 ラジエータ グリルをアッパ ブラケット (E) 2 個に取り付けるときは注意すること。

• クリップ 14 個を取り付ける。
• ラジエータグリルを取付ける。
• クリップ 4 個を取り付ける。

フロント バンパ プロテクタをフロント バンパに取り付ける。

1. センタ パーキング エイド センサ ハーネス 2 本を、図に示すフロント バンパ プロテクタの穴に通す。
2. フロント バンパ プロテクタ クリップ 20 個を取り付ける。
3. 固定具 8 個を取り付けて締め付ける。 トルク: 4Nm

フォグ ランプ フィニッシャをフロント バンパに取り付ける。

• クリップ 7 個を取り付ける。

固定具 (D) 8 個とワッシャ (S) を使用して、A フレーム キャリア (A) を取り付け、位置合わせを確認する。

1. A フレーム キャリア位置決めピンがフロント バンパ プロテクタの中央にある穴と揃っていることを確認する。
2. A フレーム キャリアを 4 個のブラケット (E) と (L) に合わせる。
3. 固定具 (D) 8 個を取り付けるが、まだ完全には締め付けないでおく。

矢印で示す A フレーム キャリア (A) の端部と、矢印で示すフロント バンパの端部の間の隙間が、車両の両側で均等であることを確認する。

A フレーム キャリア (A) を車両から取り外す。

固定具 (G) を A フレーム キャリア (A) に取り付ける。

リブ ロック (K) 14 個を A フレーム キャリア (A) に取り付ける。

クリップ (H) 6 個を A フレーム キャリア (A) に取り付ける。

A フレーム キャリア (A) をフロント バンパの近くに配置し、A フレーム キャリアの位置決めピンがフロント バンパ ブラケットの中央に開けた穴と揃うようにする。

• パーキング エイド センサ ハーネスを、車両両側の A フレーム キャリア (A) の矢印で示す穴に通す。

固定具 (D) 8 個とワッシャ (S) を使用して、A フレーム キャリア (A) を取り付ける。

1. A フレーム キャリア位置決めピンがフロント バンパ ブラケット中央にある穴と揃っていることを確認する。
2. A フレーム キャリアを 4 個のブラケット (E) と (L) に合わせる。
3. 固定具 (D) 8 個を取り付けるが、まだ完全には締め付けないでおく。

矢印で示す A フレーム キャリア (A) の端部と、矢印で示すフロント バンパの端部の間の隙間が、車両の両側で均等であることを確認する。

固定具 (D) 8 個を締め付ける。

• トルク: 12Nm

必要に応じて、正しいライセンス プレート台座を取り付けることができるように、A フレーム カバー (B) を準備する。

• 2 つの穴を開ける位置にマークを付ける。

図に示す位置で、A フレーム カバー (B) に 2 つの穴を開ける。 矢印で示す位置は、中国市場向けライセンス プレート台座用である。

• 2 mm ドリル ビット

図に示す位置で、A フレーム カバー (B) に 2 つの穴を開ける。 矢印で示す位置は、NAS または日本市場向けライセンス プレート台座用である。

• 2 mm ドリル ビット

図に示す位置で、A フレーム カバー (B) に 2 つの穴を開ける。 矢印で示す位置は、EU 市場向けライセンス プレート台座 (VPLEB0435) 用である。

• 2 mm ドリル ビット

A フレーム カバー (B) の一部であるパーキング エイド センサ ブラケットに、パーキング エイド センサ (S1) を取り付ける。

A フレーム カバー (B) を A フレーム キャリア (A) の近くに配置する。

パーキング エイド センサ ハーネスを A フレーム カバー (B) のパーキング エイド センサに接続する。

1. パーキング エイド センサ ハーネスが、A フレーム キャリア (A) からアクセスできるようにすること。
2. パーキング エイド センサ ハーネスを A フレーム カバー (B) のパーキング エイド センサに接続する。

図に示すように、両方のパーキング エイド センサが正しく取り付けられ、パーキング エイド センサ ハーネスが接続されていることを確認する。

A フレーム カバー (B) を A フレーム キャリア (A) に取り付ける。

1. クリップが配置されているすべての位置に力を加える。
2. すべてのクリップが完全に嵌合するように注意する。
3. A フレーム カバー (B) の位置合わせを確認する。

固定具 (F) 10 個を取り付けて、A フレーム カバー (B) を A フレーム キャリア (A) に固定する。 ボルト (F) はクリップ (G) を貫通する。 アライメントを点検する。

• トルク: 8Nm

残りのリブ ロック (K) 7 個を A フレーム センタ トリム (C) に取り付ける。

カメラ ブラケット (J) を A フレーム センタ トリム (C) に取り付ける。

1. カメラ ブラケット (J) を A フレーム センタ トリム (C) に合わせて配置する。
2. カメラ ブラケットは、図示のとおりに正しく取り付けるように注意する。
3. 固定具 (I) 2 個を取り付ける。

A フレーム センタ トリム (C) を A フレーム カバー (B) に取り付ける。

1. A フレーム センタ トリムの上部クリップを先に取り付けてから、下部クリップを押し込む。

フロント近接カメラ (S2) をカメラ ハーネスに接続する。

• カメラ ハーネスは、フロント バンパのグリル部分からすでに通されている。

カメラ ハウジング (T) を A フレーム センタ トリム (C) に取り付ける。

1. カメラ (S2) をカメラ ハウジング (T) に慎重に取り付ける。
2. カメラ ハウジング (T) をカメラ ブラケット (J) に取り付ける。 カメラ ハウジングがブラケット (J) に正しくはまるように注意する。
3. スクリュ (I) を使用してカメラ ハウジングをカメラ ブラケットに固定する。

2 個の固定具 (N) と取り付け手順 46 ～ 49 で開けた 2 つの穴を使用して、ライセンス プレート台座を A フレーム カバー (B) に取り付ける。

1. 中国市場 (VPLEB0434)。
2. NAS/日本市場 (VPLEB0436)。
3. EU 市場 (VPLEB0435)。

残りの固定具 (N) 6 個をライセンス プレート台座に取り付ける。

1. 中国市場。
2. NAS または日本市場。
3. EU 市場。

ライセンス プレートをライセンス プレート台座に取り付ける。

• ボンネット ラッチ パネル フィニッシャを取り付ける。
• クリップ 6 個を取り付ける。

付属のクリーナ (Y) を使用して、フロント バンパ ロア コーナ カバーの図示の部分を清掃する。

1. マスキングのみの目的で、エクスペディション コーナ カバー (X) を取り付ける。
2. 適切なテープを貼り、エクスペディション コーナ カバーの端に沿ってマスキングを施す。
3. エクスペディション コーナ カバー (X) を取り外す。
4. 付属のクリーナ (Y) を使用して、テープの端から 10 mm の幅を清掃する。

付属の促進剤 (Z) をフロント バンパ ロア コーナ カバーの図示の部分に塗布する。

• 図に示すように、約 10 mm 幅で促進剤を塗布する。

エクスペディション コーナ カバー (X) を車両の左側に取り付ける。

1. エクスペディション コーナ カバーをロア コーナ カバーに合わせる。
2. エクスペディション コーナ カバーに圧力をかけ、カバーを促進剤に固定する。
3. 図に示すように、エクスペディション コーナ カバーの一部であるクリップ 2 個 (矢印で示す) をフロント バンパ キャリアの上に取り付ける。

スクリュ (W) を取り付けて、エクスペディション コーナ カバー (X) をフロント バンパ キャリアに固定する。

固定具 (V) 4 個を取り付けるが、まだ完全には締め付けないでおく。 ボルトは、フロント バンパ キャリアに取り付けられたリベット ナット (U) に嵌合する必要がある。

• 4 枚の保護ストリップの端が見えるようにすること。

修正したフロント ホイール アーチ ライナの前部を取り付ける。 この段階では、保管しておいた上部の固定具 (S6) 2 個のみを取り付ける。 追加情報については、公式のワークショップ マニュアルを参照のこと。 フロント ホイール アーチ ライナー (501-02 フロント･エンド･ボデー･パネル)

固定具 (W) 3 個と保管しておいた固定具 (S6) を取り付けて、ホイール アーチ ライナをエクスペディション コーナ カバー (X) とフロント バンパ キャリアに固定するが、完全には締め付けないでおく。

• 図に示すスクリュ取り付け順序に従う。

接着テープのセクションから 4 枚の保護ストリップを取り外す。

• 矢印で示す保護ストリップの端を引っ張って、保護ストリップを接着テープから取り外す。 図に示す取り外し手順に従う。

固定具 (V) 4 個を締め付ける。

• トルク: 2Nm

固定具 (W) 4 個と保管しておいた固定具 (S6) を締め付ける。

手順 54 ～ 63 を繰り返して、車両の反対側でエクスペディション コーナ カバーを固定する。

エクスペディション コーナ カバー (X) が車両の両側に正しく取り付けられていることを確認する。

固定具 4 個を取り外す。 2 個を保管し、残りの 2 個を廃棄する。 すべての固定具は同じである。

フロント アンダーシールド (B1) をフロント アンダーシールド サポート バー (A1) に取り付ける。

1. フロント アンダーシールド フック 2 個をフロント アンダーシールド サポート バーの 2 つの穴に合わせる。
2. フロント アンダーシールド フック 2 個をフロント アンダーシールド サポート バーの 2 つの穴に取り付ける。
3. フロント アンダーシールドを正しく取り付けるように注意する。

手順 66 からの固定具 2 個を取り付けるが、完全には締め付けないでおく。

固定具 (D1) 2 個を取り付けるが、まだ完全には締め付けないでおく。

固定具 (E1) 2 個を取り付ける。

• トルク: 60Nm

固定具 4 個を締め付ける。

• トルク: 60Nm

フロント アンダーシールド (B1) が正しく取り付けられていることを確認する。