附件安装说明

车辆 :
PART NO :
KEYWORD :

LAND ROVER

DEFENDER

展开式侧踏板

VPLEP0394 - VPLEP0393 / VPLEP0422 / VPLEP0523 / VPLRP0486 / VPLET0339 / VPLEP0519 / VPLLE0054 / VPLLE0055 / FN106046 / LR112137

⬱塭宜㖶

警告
  • 附件安装不正确可能会带来危险。 请在订购和安装之前先仔细阅读说明,以确保此附件适用于您的车型。 始终遵守说明进行操作。 如有疑问,请就近联系经认可的经销商。
所需套件 零部件号
智能电动侧踏板 - 右侧 VPLEP0393
智能电动侧踏板 - 左侧 VPLEP0394
下挡板 VPLEP0422
智能电动侧踏板 - 线束 VPLEP0523
踏板控制模块 (RBM) VPLRP0486
模块支架 VPLET0339
智能电动侧踏板支架(如果车辆已安装牵引杆,则不需要) VPLEP0519
M6 螺母 FN106046
饰件卡夹(根据需要订购) LR112137

智能电动侧踏板(物料单)

下挡板(物料单)

智能电动侧踏板线束(物料单)

RBM

模块支架

智能电动侧踏板支架

注意
  • 仅当您的车辆上已安装“牵引”时,才需要使用额外的零部件。

M6 螺母

注意
  • 如果在已安装牵引杆的情况下安装智能电动侧踏板,则只需订购 2 个 M6 螺母。
  • 如果在未安装牵引杆的情况下安装智能电动侧踏板,则需要订购 4 个 M6 螺母。

饰件卡夹

注意
  • 饰件卡夹 - 如果在拆卸外部车身饰件时损坏了饰件卡夹,则需要按需求订购 LR112137。 车辆两侧可能需要的最大卡夹数量为 30 个。

警告/小心/注意

小心
  • 在安装之前,请勿松开智能电动侧踏板上已安装的任何紧固件。
注意
  • 安装前,将车辆置于 4 柱举升机上。
  • 不能在 Defender 90 车辆上安装智能电动侧踏板。
⬱塭宜㖶
1

断开 12 伏蓄电池。

  • 有关更多信息,请参阅官方《车间维修手册》。 12 伏系统断开和连接 (414-00 蓄电池和充电系统 - 一般信息)
2

按图示顺序拆下两个行李厢后装饰板。

3

按下行李厢地板上的开关,将其提升到通道位置。 拆下用于将支柱固定到位的 2 个紧固件。

4

将行李厢地板放回到关闭位置,然后拆下 6 个紧固件。 然后,您可以完全拆下行李厢地板及连接的支柱。

5

拆下 14 个紧固件以拆下后储物箱。

6
注意
  • 未拆下侧面板。 拆下紧固件以便接近其他部件。

从两个载货网后侧面板拆下 12 个紧固件,以露出隐藏的螺钉(步骤 7 中所示)。

7
注意
  • 在车辆另一侧重复该步骤。
  • 要接近上部紧固件,需要将载货网侧面板向外移动。

打开前行李厢地板储物箱盖,并拆下 6 个紧固件。 如图所示,根据需要接近并拆下每侧的紧固件(1 个)。

8

拆下 15 个紧固件以拆下前行李厢地板面板。

9
注意
  • 在完全拆下此盘之前,先断开两个车灯接头。

拆下 15 个紧固件以拆下前行李厢地板储物盘。

10
注意
  • 在车辆另一侧重复该步骤。

拆下封口圈。

11
注意
  • 此步骤适用于配备后天线模块的车辆。

拆下 2 个紧固件,将内侧后面板上的天线模块移到一边,以接触后面的双头螺栓。

12

牵引杆

  1. 如果您的车辆配备“牵引杆”,请执行步骤 13 至 17,然后跳转至步骤 20,从此处继续操作。
  2. 如果您的车辆配备“牵引杆”,请跳转至步骤 18,从此处继续操作。
13
注意
  • 图示为电动牵引杆模块。 非电动展开式模块外观有所不同,但基本信息始终是正确的。

牵引杆控制模块 (TBM) 断开接头。 然后拆下 2 个紧固件以拆下TBM

14
注意
  • 图示为电动牵引杆模块。 非电动展开式模块外观有所不同,但基本信息始终是正确的。

TBM滑入智能电动侧踏板支架 (I) 中。 确保对齐孔,如图所示。

15
注意
  • 图示为电动牵引杆模块。 非电动展开式模块外观有所不同,但基本信息始终是正确的。

TBM和智能电动侧踏板支架 (I) 安装到支架双头螺栓上,并使用在步骤 8 中拆下的 2 个紧固件将其固定。 然后将接头重新连接至TBM

  • 扭矩:5 牛米
16

使用 2 个紧固件 (A5)TBM顶部的RBM(A1) 安装到智能电动侧踏板支架 (I) 双头螺栓上。

  • 扭矩:5 牛米
17

将牵引杆线束连接至RBM(A1)

  1. 如图所示,找到牵引杆线束上的接头。
  2. 然后使用它将牵引杆线束连接到RBM上的最右端连接处。 然后继续执行步骤 12。
18

使用 2 个紧固件 (A5) 将模块支架 (J) 安装到车辆地板双头螺栓上。

  • 扭矩:10 牛米
19

RBM(A1) 安装到支架双头螺栓上,并使用 2 个紧固件 (F) 将其固定。

  • 扭矩:5 牛米
20

拆下底部后面板紧固件。

21

在安装之前,请先熟悉线束 (A7)

22

安装连接导线 (A7)

  1. 将接头 (AB) 连接到车辆的主车身线束。
  2. 将接头 (AC) 连接到RBM
  3. 将接地导线 (AA) 连接到后面板双头螺栓上,然后安装在步骤 9 中拆下的后面板紧固件,以将接地导线 (AA) 固定到位。 扭矩:10 牛米
23

在安装之前,请先熟悉线束 (A2)

24
注意
  • 卡夹已连接到线束上。

如图所示,继续使用 1 个卡夹(白色箭头)和 5 根扎带 (A10)(黑色箭头)固定线束 (A2)

25
注意
  • 此步骤适用于配备后天线模块的车辆。

安装 2 个紧固件,将天线模块移回到内侧后面板上。

26
小心
  • 确保使电气接线线束避开任何锐边。

布设电气线束 (A2)

  1. 将 2 个固定夹(电气线束的一部分)安装到车身(白色箭头)上。
  2. 将线束端部 (AF) 穿过孔,并使用护孔环 (AE) 将其固定。
  3. 如图所示布设线束的其余部分,并使用扎紧带(黑色箭头)将其固定。
27
小心
  • 确保使电气接线线束避开任何锐边。

布设电气线束 (A2)

  1. 如图所示布设线束。
  2. 使用 3 个卡夹(电气线束的一部分)将线束固定至后横梁。
28
小心
  • 确保使电气接线线束避开任何锐边。

布设电气线束 (A2)

  1. 将线束端部 (AH) 穿过孔,并使用护孔环 (AG) 将其固定。
  2. 如图所示布设线束的其余部分,并使用扎紧带将其固定。
29

在车辆右后部找到接线盒盖。

  1. 拆下接线盒盖。
  2. 找到接线盒上的保险丝位置 F39 并安装保险丝 (A6)
  3. 安装接线盒盖。
30
小心
  • 确保使用前、后副架顶升点。
注意
  • 确保定位举升机支脚,使其不会挡住智能电动侧踏板的安装位置。

以合适的 4 柱举升机升起并支撑车辆。 必须使用前、后副架顶升点。 请勿使用门槛顶升点。

  • 有关更多信息,请参阅官方《车间维修手册》。 顶车和提升 (100-02 顶车和提升)
31
小心
  • 在拆卸过程中可能损坏卡夹。 如果卡夹受损,请予以更换。
注意
  • 确保 4 个卡夹仍保留在前挡泥板饰条上。
  • 如果车辆上已安装前挡泥板,请将其拆下。

拆下车辆两侧的前挡泥板安装支架。

  • 有关更多信息,请参阅官方《车间维修手册》。 前挡泥板模件 (501-08 外部装饰)
32
小心
  • 在拆卸过程中可能损坏卡夹。 如果卡夹受损,请予以更换。

拆下车辆两侧的门槛。

  • 有关更多信息,请参阅官方《车间维修手册》。 踏脚板 - [+] SV 车辆 (501-08 外部装饰)
33

拆下变速箱护罩和侧下挡板。

  • 有关更多信息,请参阅官方《车间维修手册》。 左下挡板 - [+] 核心车辆 (501-02 前端车身板)
  • 有关更多信息,请参阅官方《车间维修手册》。 右下挡板 - [+] 核心车辆 (501-02 前端车身板)
34
注意
  • 左侧门槛和右侧门槛的切割导线是不相同的。

识别左侧门槛上的切割导线。

  • 沿切割导线涂漆,以使切割导线更清晰。 这将有助于进行切割。
35
注意
  • 左侧门槛和右侧门槛的切割导线是不相同的。

识别右侧门槛上的切割导线。

  • 沿切割导线涂漆,以使切割导线更清晰。 这将有助于进行切割。
36
警告
  • 确保佩戴合适的个人防护设备。
小心
  • 如图所示,确保沿着切割导线执行操作。
注意
  • 图示为左侧门槛。

使用合适的工具从左侧门槛切割图示部分。 丢弃拆下的部分。

  1. 在图示位置钻孔。
  2. 使用门槛上的切割导线。
37
警告
  • 确保佩戴合适的个人防护设备。
小心
  • 如图所示,确保沿着切割导线执行操作。
注意
  • 图示为右侧门槛。 右侧门槛的外观与左侧门槛不同。

使用合适的工具从右侧门槛切割图示部分。 丢弃拆下的部分。

  1. 在图示位置钻孔。
  2. 使用门槛上的切割导线。
38
注意
  • 图示为左侧下挡板(从车辆下方查看)。 图示的是置于车辆上正确安装位置的下挡板(从下方查看)。
  • 当从下方查看时,零部件 (B1) 位于左侧下挡板上方。

步骤 30 至 34 显示的流程是从左侧和右侧下挡板切割一部分,然后使用套件 (B1) 或 (B2) 中提供的零部件更换切割的部分。 图示显示了如何将提供的套件零部件安装到现有下挡板上。

39
小心
  • 下挡板表面有多条切割导线。 如图所示,确保遵循正确的切割引导线。
注意
  • 图示为左侧下挡板。 图示的是置于车辆上正确安装位置的下挡板(从上方查看)。

如图所示,识别下挡板上的切割导线。

40
警告
  • 确保佩戴合适的个人防护设备。
注意
  • 图示为左侧下挡板。 图示的是置于车辆上正确安装位置的下挡板(从上方查看)。

使用合适的工具从下挡板切割图示部分。 丢弃切下的部分。

41
注意
  • 图示为左侧下挡板。 图示的是置于车辆上正确安装位置的下挡板(从上方查看)。 插图显示的是从下方查看的视图。

如图所示,将零部件 (B1) 靠在下挡板上。 插图显示的是从下方查看的视图,并显示了零部件 (B1) 如何位于下挡板上方以及紧固件的最终位置。

  1. 使用零部件 (B1) 上提供的导孔仔细标记下挡板。
  2. 拆下零部件 (B1)
42
警告
  • 确保佩戴合适的个人防护设备。
注意
  • 图示为左侧下挡板。 图示的是置于车辆上正确安装位置的下挡板(从上方查看)。

在下挡板上标记的位置钻孔。

  • 5 毫米钻头
43
注意
  • 图示为左侧下挡板。 图示的是置于车辆上正确安装位置的下挡板(从上方查看)。
  • 当从上方查看时,零部件 (B1) 位于左侧下挡板上方。

如图所示,使用 12 个铆钉 (B10) 和 12 个垫圈 (B9),将零部件 (B1) 安装到左侧下挡板中。

44

对右侧下挡板重复步骤 30 至 34。

  • 将零部件 (B2) 安装到右侧下挡板上。
45
小心
  • 使用铆钉将金属箔隔热罩固定到芯材料变速箱下挡板上。 必须钻穿铆钉。
注意
  • 图示的是置于车辆上正确安装位置的下挡板(从上方查看)。

如图所示,识别下挡板上的切割导线。

  • 钻穿铆钉,以将金属箔隔热罩固定到芯材料变速箱下挡板上。
46
警告
  • 确保佩戴合适的个人防护设备。
注意
  • 图示的是置于车辆上正确安装位置的下挡板(从上方查看)。

使用合适的工具从下挡板切割图示部分。 丢弃拆下的部分。

  • 使用下挡板上的切割导线。
47
警告
  • 确保佩戴合适的个人防护设备。
注意
  • 图示的是置于车辆上正确安装位置的下挡板(从下方查看)。
  • 从下方查看时,零部件 (B3)(B4) 位于下挡板下方。
  • 钻穿金属箔隔热罩中的铆钉。

如图所示,将零部件 (B3)(B4) 靠在下挡板上。

  1. 使用零部件 (B3)(B4) 上提供的导孔标记下挡板。
  2. 拆下零部件 (B3)(B4)
  3. 在下挡板上标记的位置钻孔。5 毫米钻头。
48
注意
  • 图示的是置于车辆上正确安装位置的下挡板(从下方查看)。
  • 从下方查看时,零部件 (B3)(B4) 位于下挡板下方。

如图所示,使用 12 个铆钉 (B10) 和 12 个垫圈 (B9),将零部件 (B3)(B4) 安装到下挡板上。

  • 使用智能电动侧踏板塑料下挡板铆钉再次安装金属箔隔热罩。
49
注意
  • 此步骤适用于柴油发动机车辆。

如图所示,拆下并丢弃车辆两侧的变速箱支撑杆固定螺栓。

50
小心
  • 安装紧固件,但不要完全拧紧。
  • 请勿从支架拆下智能电动侧踏板。
  • 请勿拆下智能电动侧踏板上的校准杆。
注意
  • 本步骤需要另一技术员协助完成。

使用 4 个紧固件 (B) 安装智能电动侧踏板 (A)。 然后在配备智能电动侧踏板 (B) 的车辆的右侧完成步骤。

51
注意
  • 此步骤适用于柴油发动机车辆。
  • 安装紧固件,但不要完全拧紧。

在车辆两侧安装紧固件 (C)

52
注意
  • 此步骤适用于汽油发动机车辆。
  • 安装紧固件,但不要完全拧紧。

在车辆两侧安装隔离片 (F) 并安装紧固件 (C)。

53
注意
  • 此步骤适用于车辆左侧。

如图所示,放置 2 个螺母片 (D)

54
注意
  • 此步骤适用于车辆左侧。
  • 请勿完全拧紧紧固件 (C)

将 2 个紧固件 (C) 和 2 个垫圈 (E) 安装到 2 个螺母片 (D) 中。

55
注意
  • 此步骤适用于车辆右侧。
  • 请勿完全拧紧紧固件 (G)

安装紧固件 (G)

56

按照所示顺序,在车辆两侧完全拧紧 4 个紧固件 (B)

  1. 首先拧紧所示的螺栓。 扭矩:29 牛米
  2. 拧紧其余 3 个螺栓。 扭矩:29 牛米
57
注意
  • 此步骤适用于车辆左侧。

安全拧紧 2 个紧固件 (C)

  • 扭矩:29 牛米
58

在车辆两侧完全拧紧紧固件 (C)

  • 扭矩:29 牛米
59
注意
  • 此步骤适用于车辆右侧。

完全拧紧紧固件 (G)

  • 扭矩:65 牛米
60

拆下 2 个紧固件,并丢弃两个侧踏板上的几何杆。

61

如图所示,使用箭头所指的卡夹和固定夹 (A9),将线束 (A2) 固定到车辆右侧和车身线束上。

62

如图所示,使用箭头所指的卡夹以及固定夹 (A8)(A9),将线束 (A2) 固定到车辆左侧和车身线束上。

63

在安装之前,请先熟悉线束 (A3)(A4)

  • 将线束 (A3) 安装到车辆左侧,它上面有一段黄色胶带。
  • 将线束 (A4) 安装到车辆右侧,它上面有一段蓝色胶带。
64
注意
  • 确保将正确的连接导线安装到车辆各侧。 连接导线采用颜色编码。

在车辆左侧,使用接头 (AF) 将电气线束 (A3) 连接至线束 (A2),并使用接头 (AI) 将其连接到智能电动侧踏板电机。

65
注意
  • 确保将正确的连接导线安装到车辆各侧。 连接导线采用颜色编码。

在车辆左侧,使用接头 (AH) 将电气线束 (A4) 连接至线束 (A2),并使用接头 (AJ) 将其连接到智能电动侧踏板电机。

66

降下举升机。

67

连接 12 伏蓄电池。 有关更多信息,请参阅官方《车间维修手册》。 12 伏系统断开和连接 (414-00 蓄电池和充电系统 - 一般信息)

68
注意
  • 确保成功完成步骤 1,然后再继续执行步骤 2。

使用 JLR 认可的诊断设备导航至“诊断”部分,然后按照以下步骤执行操作。

  1. 在“车辆应用程序”中,单击“添加/删除智能电动侧踏板”的“运行”,然后选择“添加”。
  2. 在“模块编程”中,单击“RBM - 软件 - 更换模块”的“运行”。
  3. 启用对车辆进行的更改
    点火开关关闭
    关闭所有车门
    锁闭车辆
    等待 5 分钟
    确认更改
    解锁车辆
    重置信息娱乐屏幕(有关详细程序,请参阅《车主手册》中的“触摸屏”设置。)
    确认触摸屏上有“侧踏板”图块。
69

完全展开智能电动侧踏板。

  1. 在打开和关闭车辆两侧的车门时,确保智能电动侧踏板工作正常。
70
小心
  • 确保车辆点火开关关闭。
  • 断开 12 伏蓄电池接线柱,然后从电机断开线束。 在踏板仍处于完全展开位置时完成任务。

完全断开并拆下电气线束 (A3)(A4),因为现在需要将其安装到下挡板上。

71

用举升机升起车辆。

72
注意
  • 确保安装了正确线束。
  • 卡夹已连接到线束上。

如图所示,将线束 (A3) 夹到左侧下挡板上。 使用电气线束 (A4) 对右侧下挡板重复步骤。

73
小心
  • 确保将线束连接到电机,以免损坏接头和/或线束。
注意
  • 本步骤需要另一技术员协助完成。

如图所示,定位左下挡板并连接电气线束 (A3)

  1. 将电气线束 (A3) 连接到线束 (A2) 和智能电动侧踏板电机。
  2. 使用卡夹 (A9) 将线束 (A3) 固定至智能电动侧踏板电机电缆。
74
小心
  • 确保将线束连接到电机,以免损坏接头和/或线束。
注意
  • 本步骤需要另一技术员协助完成。

如图所示,定位右下挡板并连接电气线束 (A4)

  1. 将电气线束 (A4) 连接到线束 (A2) 和智能电动侧踏板电机。
  2. 使用卡夹 (A9) 将线束 (A4) 固定至智能电动侧踏板电机电缆。
75

安装侧下挡板和变速箱护罩。

  • 有关更多信息,请参阅官方《车间维修手册》。 左下挡板 - [+] 核心车辆 (501-02 前端车身板)
  • 有关更多信息,请参阅官方《车间维修手册》。 右下挡板 - [+] 核心车辆 (501-02 前端车身板)
76
注意
  • 确保展开侧踏板之后,才能安装紧固件 (B6)

安装紧固件 (B6)

  • 安装 7 个螺钉。
77

在车辆两侧安装门槛。

  • 有关更多信息,请参阅官方《车间维修手册》。 踏脚板 - [+] SV 车辆 (501-08 外部装饰)
78

在车辆两侧装上前挡泥板安装支架。

  • 有关更多信息,请参阅官方《车间维修手册》。 前挡泥板模件 (501-08 外部装饰)
79

降下举升机。

80

安装 15 个紧固件和 2 个车灯,以安装前行李厢地板储物盘。

  • 扭矩:3.5 牛米
81
注意
  • 在车辆另一侧重复该步骤。

安装前行李厢地板储物箱盖,并拆下 7 个紧固件。 然后关闭储物箱盖门。

  • 扭矩:3.5 牛米
82

使用 15 个紧固件安装前行李厢地板面板。

  • 扭矩:3.5 牛米
83

将 12 个紧固件装回到载货网后侧面板上。

  • 扭矩:6 牛米
84

安装 14 个紧固件,以安装后储物箱。

  • 扭矩:3.5 牛米
85

使用 6 个紧固件安装行李厢地板。

  • 扭矩:4 牛米
86

安装用于将支柱固定到位的 2 个紧固件。 然后关闭行李厢地板。

87

按图示顺序安装两个行李厢后装饰板。

88

连接 12 伏蓄电池。 有关更多信息,请参阅官方《车间维修手册》。 12 伏系统断开和连接 (414-00 蓄电池和充电系统 - 一般信息)

89

确保智能电动侧踏板工作正常并被激活,以便将车辆交付给客户。

© Land Rover 2016