• Suchen
  • LANGUAGE - Deutsch

ANWEISUNGEN ZUM EINBAU VON ZUBEHÖR

Fahrzeug :
PART NO :
KEYWORD :

LAND ROVER

DEFENDER

AUSFAHRBARE DACHLEITER

VPLER0172 / VPLER0189 / VPLER0196 / VPLER0205

EINBAUANLEITUNG

ACHTUNG
  • Von nicht richtig eingebautem Zubehör können Gefahren ausgehen.
  • Vor Bestellung oder Einbau des Zubehörs müssen alle Anweisungen gelesen werden. Das richtige Zubehör/Teil muss für Ihre Fahrzeugvariante bestellt werden.
  • Sie müssen alle Anweisungen befolgen. Im Zweifelsfall einen Händler zu Rate ziehen.
HINWEIS
  • Ersatzteilenummern älterer und neuerer Ausgaben können für dasselbe Kit vorhanden sein. Die neueste Ausgabe wird empfohlen, aber alle können je nach Lagerbestand bestellt und montiert werden.
Erforderliche Kits Ersatzteilenummer Ausgabe 1 Ersatzteilenummer Ausgabe 2 Ersatzteilenummer Ausgabe 3
Ausfahrbare Dachleiter – Defender 90/110 VPLER0172 VPLER0189 VPLER0196
Schwarze ausfahrbare Dachleiter – Defender 110 OCTA VPLER0205
Ausfahrbare Dachleiter – Defender 130 VPLER0196

Ausfahrbare Dachleiter (Stückliste)

HINWEIS
  • Die folgende Tabelle enthält eine Aufschlüsselung des Inhalts der Zubehörsätze. Dazu gehören Einzelteile, Mengen und ggf. Ersatzteilnummern für bestimmte Teile.
  • Bei Beschädigung oder Verlust können Artikel (J) und (K) separat bestellt werden. Für Ersatzteilnummern siehe die Tabelle unten.
Stückliste Anzahl Ersatzteilnummer
(A) Ausfahrbare Dachleiter x1
(B) Dachhalterungen x2
(C) M6-Distanzstück x2
(D) M10-Distanzstück x2
(E) Muffe x2
(F) Befestigungselement – M6x16 x2
(G) große M10-Unterlegscheibe x4
(H) Befestigungselement – M10x55 x2
(J) Verkleidungsabdeckung x1 LR175049 oder LR166274
(K) Schlüssel x2 LR166275
(L) kleine M10-Unterlegscheibe x2
(M) Metallklammer x3

Warnhinweise/Vorsichtsmaßnahmen/Hinweise/Werkzeuge und Ausrüstung

ACHTUNG
  • Bei Nässe oder Eis besonders vorsichtig beim Klettern auf die „ausfahrbare Dachleiter“ sein.
  • Beim Ein- oder Ausfahren der ausfahrbaren Dachleiter darauf achten, dass die Finger nicht von der Leiter eingeklemmt werden. Es wird empfohlen, die mittlere Stufe der ausfahrbaren Dachleiter zu halten, wenn die Leiter verriegelt oder ausgefahren wird.
  • Die maximale Last für die „ausfahrbare Dachleiter“ beträgt 150 kg. Maximale Last nicht überschreiten.
  • Vor dem Einbau keine bereits montierten Befestigungselemente an der „ausfahrbaren Dachleiter“ lösen.
  • Die „ausfahrbare Dachleiter“ muss vor der Fahrt sicher verriegelt und arretiert sein.
  • Beim Bohren von Teilen stets geeignete persönliche Schutzausrüstung tragen.
VORSICHT
  • Das Fahrzeug muss mit einer Dachreling ausgestattet sein, wenn die „ausfahrbare Dachleiter“ montiert werden soll.
  • Wenn sowohl die „ausfahrbare Dachleiter“ als auch das „Expeditions-Dachgestell“ am Fahrzeug montiert werden, müssen zuerst die hinteren Klemmplatten des „Expeditions-Dachgestells“ und anschließend die „ausfahrbare Dachleiter“ montiert werden.
  • Sicherstellen, dass die korrekte Verstaureihenfolge eingehalten wird, um Schäden an der „ausfahrbaren Dachleiter“ zu vermeiden.
  • Die „ausfahrbare Dachleiter“ ist nach dem Einbau nicht für den Ausbau vorgesehen.
HINWEIS
  • Die „ausfahrbare Dachleiter“ kann sowohl auf der rechten als auch auf der linken Seite des Fahrzeugs montiert werden. Die Leiter muss jedoch nur auf der linken Seite montiert werden, wenn auch der „seitliche Radträger außen“ montiert wird.
  • Die Schlüssel müssen an einem sicheren Ort aufbewahrt werden. Dieser Schlüssel wird zur Bedienung der „ausfahrbaren Dachleiter“ benötigt.
  • Zur Bestellung von Ersatzschlüsseln Ihren Händler vor Ort kontaktieren und einen neuen Ersatzschlüssel mit Ersatzteilenummer LR166275 anfordern.
  • Diese Anweisungen veranschaulichen den Einbauvorgang beim Defender 110/130, sofern nicht anders angegeben. Die Einbauvorgänge beim Defender 90 sind ähnlich.
Werkzeuge und Ausrüstung
Drehmomentschlüssel
Steckschlüsselsatz
Torx-Satz
Bohrer und Bohreinsatzsatz
Verkleidungsausbauwerkzeug
Oszillierendes Schneidwerkzeug
Abdeckband
Lineal
Stift/Bleistift
Persönliche Schutzausrüstung
EINBAUANLEITUNG
1
HINWEIS
  • Dieser Schritt gilt NUR für den Defender 90.

Durch Vergleich mit der Dachreling-Abbildung oben prüfen, welche Art von Dachreling vorhanden ist. „Dachreling“ (VPLER0190) hat einen zusätzlichen Schlitz hinten am Dachträger und ist die zu bestellende Dachreling, falls Sie noch keine bestellt haben.

  • „Dachreling“ (VPLER0190) ist anzuwenden, wenn gleichzeitig verschiedenes Dachzubehör und „ausfahrbare Dachleiter“ montiert sind. Wenn Sie planen, anderes Dachzubehör zusammen mit der „ausfahrbaren Dachleiter“ zu montieren, dann wird empfohlen, „Dachreling“ (VPLER0190) zu bestellen.
  • „Dachreling“ (VPLER0176) ist NICHT anwendbar, wenn gleichzeitig „Querträger“ und „ausfahrbare Dachleiter“ montiert sind.
2

Die Oberfläche der seitlichen Verkleidung und den umliegenden Bereich reinigen.

3

Die Fahrzeugkarosserie und die Scheibe über und unter der seitlichen Verkleidung abkleben.

4
HINWEIS
  • Sicherstellen, dass alle noch vorhandenen Verkleidungsclips von der Karosserie entfernt werden und unbeschädigt sind. Sie wieder an der seitlichen Verkleidung anbringen.

Die seitliche Verkleidung mit einem geeigneten Kunststoffverkleidungswerkzeug entfernen.

  • Die seitliche Verkleidung beim Defender 90 hat 9 Clips.
  • Die Seitenverkleidung beim Defender 110 hat 6 Clips.
  • Die seitliche Verkleidung beim Defender 130 hat 8 Clips.
5
HINWEIS
  • Beim Einbau der ausfahrbaren Dachleiter auf der rechten Fahrzeugseite ist zu beachten, dass es 3 Dichtflicken gibt. Es werden nur die am weitesten vorn befindlichen 2 Flicken entfernt.
  • Defender 110 und 130 haben unterschiedliche Längen. Die Positionen der Dichtflicken sind jedoch gleich.

Die 2 Schutzdichtflicken, die sich über den Befestigungsmuttern der Fahrzeugkarosserie befinden, wie abgebildet entfernen.

6

Markierung von Führungslinien.

  1. Senkrechte Führungslinien von der Mitte der 2 Befestigungsmuttern der Fahrzeugkarosserie wie abgebildet oben auf dem Abdeckband markieren.
  2. Den Abstand zwischen der Mitte der 2 Befestigungsmuttern der Fahrzeugkarosserie und der Unterseite der 2 Markierungen auf dem oberen Abdeckband messen und notieren.
7
VORSICHT
  • Sicherstellen, dass die Verkleidungsdichtung überlappend unter der Scheibe sitzt.

Die seitliche Verkleidung wieder montieren.

  1. Die seitliche Verkleidung wieder mit Clips befestigen.
  2. Sicherstellen, dass die Clips sicher in den Karosseriebohrungen sitzen.
8

Die seitliche Verkleidung markieren.

  • Anhand des in SCHRITT 6 geforderten Maßes die 2 Bohrlöcher an der seitlichen Verkleidung messen und markieren.
9
HINWEIS
  • Sicherstellen, dass alle noch vorhandenen Verkleidungsclips von der Karosserie entfernt werden und unbeschädigt sind. Sie wieder an der seitlichen Verkleidung anbringen.

Die seitliche Verkleidung mit einem geeigneten Kunststoffverkleidungswerkzeug entfernen.

  • Die seitliche Verkleidung beim Defender 90 hat 9 Clips.
  • Die Seitenverkleidung beim Defender 110 hat 6 Clips.
  • Die seitliche Verkleidung beim Defender 130 hat 8 Clips.
10
HINWEIS
  • Defender 110 und 130 haben unterschiedliche Längen. Die Schnittpunkte sind jedoch gleich.

Die 2 Metallstreifen mit Pfeil an der Rückseite der seitlichen Verkleidung mit geeignetem Werkzeug abschneiden.

  • Das Entfernen der Metallstreifen erleichtert das Bohren.
11
HINWEIS
  • Defender 110 und 130 haben unterschiedliche Längen. Die Bohrstellen sind jedoch gleich.

Bohren von seitlichen Verkleidungsbohrungen.

  1. An den 2 markierten Stellen je ein kleines Führungsloch bohren.
  2. Löcher an den 2 Stellen mit einem 20-mm-Bohreinsatz bohren.
12
VORSICHT
  • Sicherstellen, dass die Verkleidungsdichtung überlappend unter der Scheibe sitzt.

Die seitliche Verkleidung wieder montieren.

  1. Die seitliche Verkleidung wieder mit Clips befestigen.
  2. Sicherstellen, dass die Clips sicher in den Karosseriebohrungen sitzen.
  3. Das gesamte Abdeckband entfernen.
13
HINWEIS
  • Wenn sowohl die „ausfahrbare Dachleiter“ als auch das „Expeditions-Dachgestell“ am Fahrzeug montiert werden, müssen zuerst die hinteren Klemmplatten des „Expeditions-Dachgestells“ und anschließend die „ausfahrbare Dachleiter“ montiert werden.

Die Halterungen (B) montieren.

  1. Die Ausrichtung der Halterungen beachten und die Halterungen wie abgebildet in die Dachreling einsetzen. Die Dachreling verfügt über breitere Öffnungen, damit die Halterungen in die Dachreling eingebaut werden können.
  2. Halterungen ungefähr in die richtige Position schieben, sodass sie an den Bohrungen in der seitlichen Verkleidung ausgerichtet sind.
14
HINWEIS
  • Für diesen Schritt wird die Hilfe eines zweiten Technikers benötigt.

Die oberen Befestigungselemente der ausfahrbaren Dachleiter montieren.

  1. Sicherstellen, dass die Leiter die Fahrzeugverkleidung nicht beschädigt. Einen Schutz an der Leiter montieren, um sicherzustellen, dass ein Spalt zwischen der Leiter und der Fahrzeugverkleidung vorhanden ist.
  2. Die ausfahrbare Dachleiter in die abgebildete Position bringen, und die Befestigungsbohrungen oben auf der ausfahrbaren Dachleiter mit den 2 Halterungen (B) in der im vorherigen Schritt montierten Dachreling ausrichten.
  3. Die Befestigungselemente (F) und Distanzstücke (C) an der oberen ausfahrbaren Dachleiter in die 2 Halterungen (B) montieren, aber nicht vollständig festziehen.
15

Die unteren Befestigungselemente der ausfahrbaren Dachleiter montieren. Stufe 1 von 2

  1. Die mit einem Pfeil gekennzeichnete mittlere Sprosse der ausfahrbaren Dachleiter halten und am Entriegelungsgriff ziehen.
  2. Die ausfahrbare Dachleiter nach unten und außen ziehen, bis die Halterungen einrasten und die Leiter sich nicht weiter bewegen kann.
  3. Die ausfahrbare Dachleiter nach Bedarf entlang der Dachreling bewegen, sodass die 2 Befestigungsbohrungen im mittleren Abschnitt der Leiter an den 2 Löchern in der seitlichen Verkleidung ausgerichtet sind.
  4. Bei Defender 110/130 sicherstellen, dass die Kante der Leiter mit dem Pfeil die Gummidichtung entlang der Kante der Tür der zweiten Sitzreihe nicht überlappt. Zwischen Leiter und Gummidichtung muss ein Spalt vorhanden sein. Gegebenenfalls anpassen.
  5. Sicherstellen, dass die 2 Löcher in der seitlichen Verkleidung durch die Leiter sichtbar sind.
  6. Bei Defender 110/130 die Tür der zweiten Sitzreihe vorsichtig öffnen und schließen, um sicherzustellen, dass die Kante der Leiter nicht die Gummidichtung entlang der Kante der Tür der zweiten Sitzreihe berührt.
16
HINWEIS
  • Sicherstellen, dass ein gleichmäßiger Abstand zwischen der ausfahrbaren Dachleiter und der Fahrzeugkarosserie vorhanden ist.
  • Beachten, dass sich Unterlegscheiben (L) und (G) zwischen der Rückseite der Leiter und den Muffen (E) befinden.

Die unteren Befestigungselemente der ausfahrbaren Dachleiter montieren. Stufe 2 von 2

  1. Die 2 Muffen (E) in die Bohrungen in der seitlichen Verkleidung einbauen.
  2. Die Befestigungselemente (H), Unterlegscheiben (G), (L) und Distanzstücke (D) durch die untere ausfahrbare Dachleiter in die Muffen (E) einsetzen, aber nicht vollständig festziehen.
17

Zentrieren von Schlitzen.

  1. Sicherstellen, dass die Schlitze an der Reling des Fahrzeugs mittig ausgerichtet sind.
  2. Dadurch werden Kollisionen oder Berührung mit den Clips beim Einbau der Verkleidungsabdeckung (J) verhindert.
18

Falsche Positionierung abgebildet.

19

Befestigungselemente vollständig festziehen.

  • Die oberen Befestigungselemente (F) vollständig festziehen. Anzugsmoment: 6 Nm
  • Die unteren Befestigungselemente (H) vollständig festziehen. Anzugsmoment: 48Nm
20
VORSICHT
  • Sicherstellen, dass die korrekte Verstaureihenfolge eingehalten wird, um Schäden an der Leiter zu vermeiden.

Den Schutz rund um die Leiter entfernen, und die ausfahrbare Dachleiter verstauen.

  1. Die gekennzeichnete mittlere Sprosse der ausfahrbaren Dachleiter festhalten.
  2. Die ausfahrbare Dachleiter nach oben und nach innen drücken. Die gekennzeichneten Halterungen lösen sich, sodass sich die Leiter bewegen kann.
  3. Ein Klicken ist zu hören, wenn die ausfahrbare Dachleiter wie abgebildet korrekt verstaut ist.
  4. Mit dem mitgelieferten Schlüssel (K) die ausfahrbare Dachleiter verriegeln.
21
HINWEIS
  • Dieser Schritt ist NUR für Defender 90/110 mit alten Leiter-Teilenummern (VPLER0172 oder VPLER0189) und neuer Verkleidungsabdeckung (J), Teilenummer (LR175049), bestimmt.

Wenn es Zeit ist, die Verkleidungsabdeckung (J) einzubauen, überprüfen, welche ausfahrbare Dachleiter montiert ist (VPLER0172/VPLER0189 oder VPLER0196).

  • Wenn die Verkleidungsabdeckung (J) LR175049 bestellt wurde, müssen 3 Laschen wie abgebildet für den Defender 90/110 mit ausfahrbarer Dachleiter (VPLER0172 oder VPLER0189) zugeschnitten werden.
  • Wenn die Verkleidungsabdeckung (J) LR166274 bestellt wurde, ist kein Zuschneiden erforderlich, da diese bei allen Varianten der ausfahrbaren Dachleiter montiert werden kann.
22
HINWEIS
  • Den Schritt NUR für Defender 130 durchführen.

Kennzeichnung von Clips und Schlitzen.

  • Die richtige Kombination aus Clip und Schlitz passend zum Radstand des Fahrzeugs identifizieren.
23
HINWEIS
  • Den Schritt NUR für Defender 90/110 durchführen.

Kennzeichnung von Clips und Schlitzen.

  • Die richtige Kombination aus Clip und Schlitz passend zum Radstand des Fahrzeugs identifizieren.
24
VORSICHT
  • Die Clips müssen korrekt und fest an der Verkleidungsabdeckung sitzen.

Die Metallklammern (M) anbringen.

  1. Die korrekte Anzahl und Position der Metallklammern (entweder 2 oder 3) anhand des vorherigen Schritts ermitteln.
  2. Sie an der Verkleidungsabdeckung © montieren.
25
HINWEIS
  • Alle Clips der oberen Kappe müssen vollständig in der Leiter eingerastet sein.

Die Verkleidungsabdeckung (J) montieren.

  • Die Verkleidungsabdeckung oben auf der ausfahrbaren Dachleiter montieren und mit Clips befestigen.
26
VORSICHT
  • Sicherstellen, dass die korrekte Ausfahrreihenfolge eingehalten wird, um Schäden an der Leiter zu vermeiden.

Ausfahren der Dachleiter. Stufe 1 von 2

  1. Die gekennzeichnete mittlere Sprosse der ausfahrbaren Dachleiter festhalten.
  2. Am Entriegelungsgriff ziehen.
  3. Die ausfahrbare Dachleiter nach unten und außen ziehen, bis die gekennzeichneten Halterungen einrasten und die Leiter sich nicht weiter bewegen kann.
27
VORSICHT
  • Sicherstellen, dass die korrekte Ausfahrreihenfolge eingehalten wird, um Schäden an der Leiter zu vermeiden.

Ausfahren der Dachleiter. Stufe 2 von 2

  1. Die gekennzeichnete obere Sprosse festhalten und die ausfahrbare Dachleiter nach außen ziehen.
  2. Die ausfahrbare Dachleiter auf die volle Länge ziehen.
28
VORSICHT
  • Sicherstellen, dass die korrekte Verstaureihenfolge eingehalten wird, um Schäden an der Leiter zu vermeiden.

Verstauen der Dachleiter. Stufe 1 von 2

  1. Die unterste Sprosse der ausfahrbaren Dachleiter halten und die Leiter nach oben klappen.
  2. Sicherstellen, dass das ausfahrbare Dach wie abgebildet positioniert ist.
29
ACHTUNG
  • Die ausfahrbare Dachleiter muss vor der Fahrt sicher verriegelt und arretiert sein.
VORSICHT
  • Sicherstellen, dass die korrekte Verstaureihenfolge eingehalten wird, um Schäden an der Leiter zu vermeiden.

Verstauen der Dachleiter. Stufe 2 von 2

  1. Die gekennzeichnete mittlere Sprosse der ausfahrbaren Dachleiter festhalten.
  2. Die ausfahrbare Dachleiter nach oben und nach innen drücken. Die gekennzeichneten Halterungen lösen sich, sodass sich die Leiter bewegen kann.
  3. Ein Klicken ist zu hören, wenn die ausfahrbare Dachleiter wie abgebildet korrekt verstaut ist.
  4. Mit dem mitgelieferten Schlüssel (K) die ausfahrbare Dachleiter verriegeln.
© Land Rover 2016