ANWEISUNGEN ZUM EINBAU VON ZUBEHÖR

Fahrzeug :
PART NO :
KEYWORD :

LAND ROVER

DEFENDER

ANHÄNGERSYSTEME

VPLET0270 / VPLET0271 / VPLET0329 / VPLET0330 / VPLET0272 / VPLET0273 / VPLET0274 / VPLET0275 / VPLET0276 / LR133726 / LR007225 / VPLET0278 / LR137796 / LR146872 / LR081321 / LR131553 / LR131554 / LR131555 / LR140125 / LR135963 / LR134836 / LR146117 / LR153311 / LR156942 / LR153310 / LR156941 / LR134833 / LR146119 / VPLEY0116 / VPLEY0117 / LR140124 / LR135961 / LR134829 / LR146120 / VPLEY0115 / VPLEY0118

EINBAUANLEITUNG

ACHTUNG
  • Von nicht richtig eingebautem Zubehör können Gefahren ausgehen. Vor dem Einbau die Anleitung sorgfältig lesen. Immer die Anleitung beachten. Im Zweifelsfall einen Händler zu Rate ziehen.
  • Modellspezifische Grenzwerte für Anhängergewicht und Stützlast enthält die Betriebsanleitung des Fahrzeugs.
HINWEIS
  • Bei diesem Verfahren können je nach der Fahrzeug- und Anhängerkupplungsspezifikation Abweichungen in den Abbildungen vorkommen, aber die wesentlichen Informationen sind immer korrekt.
  • Die unten aufgeführten Anhängerkupplungssätze sind für Defender-Fahrzeuge mit Radstand 90 und 110 geeignet.

Elektrisch einziehbare Anhängerkupplung

VORSICHT
  • Unter keinen Umständen darf der Motor beim Austausch aus dem Anker der Anhängerkupplung entfernt werden. Die gesamte Anker-Baugruppe muss zurückgeschickt werden, da ein Antrag sonst abgelehnt wird.
HINWEIS
  • Die Abdeckung der Abschleppöse in Starlight Chrome (LR140125), die grundierte Abdeckung der Abschleppöse (LR135963), die Abdeckung der Abschleppöse in Shadow Atlas (LR153311) oder die Abdeckung der Abschleppöse in Noble Chrome (LR156942) sind nicht in den Sätzen für die elektrisch ausfahrbare Anhängerkupplung enthalten. Das Teil muss bei Bedarf separat bestellt werden.
  • VPLET0270 und VPLET0271 werden durch VPLET0329 und VPLET0330 ersetzt.
  • VPLET0270 und VPLET0329 (Schraubenfederung)/VPLET0271 und VPLET0330 (Luftfederung).
Beschreibung Spezifikation
Typ Schrauben: 6354, Luft: 5802
D-Wert Schrauben/Luft 16,9 kN
Vertikale Kupplungsbelastung Schrauben/Luft: 350 kg
Kupplungsklasse Schrauben/Luft: A50-X
Hersteller Brink Towing Systems B.V.
Modellanwendung Defender
Nummer der EG-Bauartzulassung Anhängerkupplung: Schrauben E11*55R01/07*11284*01
Nummer der EG-Bauartzulassung Anhängerkupplung: Luft E11*55R01/07*11283*01
Maximales Anhängergewicht Schrauben/Luft: 3500 kg

Abnehmbare Anhängerkupplung

HINWEIS
  • Die Abdeckung der Abschleppöse in Starlight Chrome (LR140125), die grundierte Abdeckung der Abschleppöse (LR135963), die Abdeckung der Abschleppöse in Shadow Atlas (LR153311) oder die Abdeckung der Abschleppöse in Noble Chrome (LR156942) sind nicht im Satz für die abnehmbare Anhängerkupplung enthalten. Das Teil muss bei Bedarf separat bestellt werden.
Beschreibung Spezifikation
Typ 323-162
D-Wert 16,6 kN
Vertikale Kupplungsbelastung 200kg
Kupplungsklasse A50-X
Hersteller Westfalia-Automotive GmbH
Modellanwendung Defender
EG-Typenzulassungsnummer Anhängerkupplung E13*55R01/07*4605*00
Maximales Anhängergewicht 3500kg

NAS – Anhängerkupplung

HINWEIS
  • Die Abdeckung der Abschleppöse in Starlight Chrome (LR140124), die grundierte Abdeckung der Abschleppöse (LR135961), die Abdeckung der Abschleppöse in Shadow Atlas (LR153310) oder die Abdeckung der Abschleppöse in Noble Chrome (LR156941) sind nicht im Satz der NAS-Anhängerkupplung enthalten. Das Teil muss bei Bedarf separat bestellt werden.
Beschreibung Spezifikation
Typ N/V
Vertikale Kupplungsbelastung 350kg
Kupplungsklasse N/V
Hersteller Westfalia-Automotive GmbH
Modellanwendung Defender
EG-Typenzulassungsnummer Anhängerkupplung N/V
Maximales Anhängergewicht 3720kg

Australische Anhängerkupplung

HINWEIS
  • Die Abdeckung der Abschleppöse in Starlight Chrome (LR140124), die grundierte Abdeckung der Abschleppöse (LR135961), die Abdeckung der Abschleppöse in Shadow Atlas (LR153310) oder die Abdeckung der Abschleppöse in Noble Chrome (LR156941) sind nicht im Satz der australischen Anhängerkupplung enthalten. Das Teil muss bei Bedarf separat bestellt werden.
Beschreibung Spezifikation
Typ N/V
Vertikale Kupplungsbelastung 350kg
Kupplungsklasse N/V
Hersteller Westfalia-Automotive GmbH
Modellanwendung Defender
EG-Typenzulassungsnummer Anhängerkupplung N/V
Maximales Anhängergewicht 3500kg

Mehrfachhöhensenkplatten-Anhängerkupplung

HINWEIS
  • Die Abdeckung der Abschleppöse in Starlight Chrome (LR140124), die grundierte Abdeckung der Abschleppöse (LR135961), die Abdeckung der Abschleppöse in Shadow Atlas (LR153310) oder die Abdeckung der Abschleppöse in Noble Chrome (LR156941) sind nicht in den Sätzen für die Mehrfachhöhensenkplatten-Anhängerkupplung enthalten. Das Teil muss bei Bedarf separat bestellt werden.
  • VPLET0275 (Schraubenfederung)/VPLET0276 (Luftfederung).
Beschreibung Spezifikation
Typ 323-167
D-Wert 16,8 kN
Vertikale Kupplungsbelastung 350kg
Kupplungsklasse A50-X
Hersteller Westfalia-Automotive GmbH
Modellanwendung Defender
Nummer der EG-Bauartzulassung Anhängerkupplung: Schrauben E13*55R01/07*4606*00
Nummer der EG-Bauartzulassung Anhängerkupplung: Luft E13*55R01/07*4607*00
Maximales Anhängergewicht Schrauben/Luft: 3500 kg
EINBAUANLEITUNG
1

Die Sitze der zweiten Sitzreihe umklappen.

2

Die 12-V-Batterie abklemmen.

  • Weitere Informationen sind dem offiziellen Werkstatthandbuch zu entnehmen. Startup Battery Disconnect and Connect (414-00 Battery and Charging System - General Information)
3

Laderaumabdeckung entfernen.

4

Die 2 Befestigungselemente entfernen und die Laderaum-Einstiegsleiste von den 4 Clips darunter wegziehen, um die Einstiegsleiste zu entfernen.

5

Den Werkzeugsatz herausnehmen. Wenn sich diese nicht entfernen lässt, weil sie durch die Kanten der seitlichen Laderaumverkleidungen festgeklemmt ist, mit dem nächsten Schritt fortfahren.

6
HINWEIS
  • Dieser Schritt ist NICHT erforderlich, wenn der Werkzeugsatz bereits entfernt wurde und nur nicht ausfahrbare Anhängerkupplungen eingebaut werden. Dann mit Schritt 8 fortfahren.
  • Wenn bei Ihrer Fahrzeugvariante der Werkzeugsatz an den Kanten der seitlichen Laderaumverkleidungen befestigt ist und/oder wenn die ausfahrbaren Anhängerkupplung (VPLET0336 oder VPLET0337) eingebaut werden, mit dem Schritt fortfahren.
  • Wenn Sie diesen Schritt durchführen, um den Werkzeugsatz zu entfernen, die Schritte auf beiden Seiten des Fahrzeugs wiederholen. Wenn Sie diesen Schritt nur zum Einbau der ausfahrbaren Anhängerkupplung (VPLET0336 oder VPLET0337) durchführen, muss dieser Schritt nur auf der linken Fahrzeugseite durchgeführt werden.

Die jeweilige seitliche Laderaumverkleidung entfernen, um den Werkzeugsatz zu entfernen oder den Einbau der ausfahrbaren Anhängerkupplung zu erleichtern.

  1. Die untere seitliche Laderaumverkleidung durch Entfernen der 2 Umlenkstücke und 2 Clips entfernen.
  2. Die Abdeckung der Heckklappenverriegelung entfernen und dann die 2 Befestigungselemente unter der Abdeckung entfernen.
  3. Die 2 Befestigungselemente entfernen, um den Heckklappen-Aufkleber zu entfernen.
  4. Den Kleiderbügel ausklappen, um das Befestigungselement freizulegen. Dann das Befestigungselement entfernen.
7
HINWEIS
  • Dieser Schritt gilt NUR, wenn die elektrisch ausfahrbare Anhängerkupplung eingebaut wird und der Pfeil in der Abbildung unten einen leeren Bereich ohne Schalter zeigt. Wenn in diesem Bereich bereits Schalter montiert sind, mit dem nächsten Schritt fortfahren.

Die übrigen Befestigungselemente der Laderaumverkleidung links entfernen und diese vollständig entfernen.

  • Defender 110 7 Sitze – Weitere Informationen sind dem offiziellen Werkstatthandbuch zu entnehmen. Gepäckraumverkleidung links - [+] 7-Sitze-Konfiguration/[+] 110 (501-05 Innerer Trim und Zierteile)
  • Defender 110 5 Sitze – Weitere Informationen sind dem offiziellen Werkstatthandbuch zu entnehmen. Gepäckraumverkleidung links - [+] 5-Sitze-Konfiguration/[+] 110 (501-05 Innerer Trim und Zierteile)
  • Defender 90 – Weitere Informationen sind dem offiziellen Werkstatthandbuch zu entnehmen. Gepäckraumverkleidung links - [+] 90 (501-05 Innerer Trim und Zierteile)
8
HINWEIS
  • Schritt NUR für Mild-Hybrid-Elektrofahrzeuge durchführen.

Den Teil der Luftkanäle wie abgebildet entfernen, um Zugang zu ermöglichen.

9
HINWEIS
  • Dieser Schritt gilt NUR für Fahrzeuge mit Antennenmodul hinten.

2 Befestigungselemente entfernen, um das Antennenmodul beiseite zu bewegen, um Zugang zu den Heckblechbolzen zu erhalten.

10

Fahrzeug auf der Bühne anheben.

11
HINWEIS
  • Dieser Arbeitsschritt erfordert die Mithilfe eines Kollegen.
  • Alle Befestigungselemente aufbewahren.

Den Stoßfänger hinten ausbauen.

  • Weitere Informationen sind dem offiziellen Werkstatthandbuch zu entnehmen. Stoßfänger hinten (501-19 Stoßfänger)
12
HINWEIS
  • Der Schritt kann nur abgeschlossen werden, wenn der Stoßfänger vom Fahrzeug entfernt wurde.

Die 3 Verkleidungsschrauben entfernen, um das hintere Abschirmblech vom hinteren Stoßfänger zu entfernen, und aufbewahren.

13

Das Fahrzeug auf der Rampe absenken, um Zugang zum Laderaum zu erhalten.

14

Wenn das Fahrzeug über einen Stoßfänger in Ceres Silver verfügt, muss die Abdeckung der Abschleppöse in grundiertem Zustand (LR135961/LR135963) in Ceres Silver lackiert werden. Wenn es sich um einen Stoßfänger in Starlight Chrome handelt, muss die Abdeckung der Abschleppöse (LR140124/LR140125) in Starlight Chrome nicht lackiert werden.

  1. Die Abdeckung der Abschleppöse (LR135961/LR135963) wird ausschließlich mit aufgetragener Grundierung geliefert.
15

Die Gummitülle im Heckblech entfernen und entsorgen.

16
HINWEIS
  • Kabelstrang (LR137796) NUR für elektrisch Anhängerkupplung.

Den Kabelstrang der elektrischen Anhängerkupplung (G) installieren. Die Nummerierung der Steckverbinder für die folgenden Schritte beachten.

17
HINWEIS
  • Kabelstrang (LR146117), (LR134836), (LR146120) oder (LR146119) für alle Anhängerkupplungsarten außer für elektrisch ausfahrbare Anhängerkupplung.

Den Kabelstrang der elektrischen Anhängerkupplung (G) installieren. Die Nummerierung der Steckverbinder für die folgenden Schritte beachten.

18
HINWEIS
  • Das Steuergerät wird zu diesem Zeitpunkt nicht installiert.

Das Steuergerät in den Laderaum einsetzen, aber nicht befestigen. Die Steckverbinder für die Anhängerkupplung nach Bedarf anschließen.

  • Bei elektrisch ausfahrbarer Anhängerkupplung die mit 3, 4, 5 und 6 gekennzeichneten Steckverbinder anschließen.
  • Bei allen Anhängerkupplungsarten außer der elektrisch ausfahrbaren Anhängerkupplung die mit 3 und 4 gekennzeichneten Steckverbinder anschließen.
19

Den Kabelstrang (G) durch die Öffnung im Heckblech führen, wie abgebildet, und die Kabelstrang-Gummitülle befestigen.

20
HINWEIS
  • Die Kabelstrangverbinder der Anhängerkupplung sind bereits mit dem Steuergerät verbunden. Der Kabelstrang ist zur besseren Übersichtlichkeit in der Abbildung ausgeblendet.

Das Steuergerät der Anhängerkupplung (E) und den Lautsprecher (D) mit den Muttern (F) an der Fahrzeughalterung montieren.

  • Anzugsmoment: 5 Nm
21

Den Kabelstrang der Anhängerkupplung an der Fahrzeugkarosserie wie abgebildet mit den Clips befestigen.

  • Befindet sich eine Folienisolierung über der Fahrzeugkarosserie, diese vor dem Montieren des Kabelstrangclips entfernen.
22
HINWEIS
  • Bei Mild-Hybrid-Elektrofahrzeugen müssen die Luftkanäle entfernt werden, damit Steckverbinder 2 installiert werden kann.
  • Der Kabelstrang muss um die Luftkühlleitungen verlegt werden, wenn er bei Plug-in-Hybrid-Elektrofahrzeugen installiert wird.

Den Kabelstrangverbinder (2) und den Massepunkt (7) wie abgebildet anschließen.

23
HINWEIS
  • Dieser Schritt gilt NUR für Fahrzeuge mit Antennenmodul hinten.

Das Antennenmodul mit 2 Befestigungselementen wieder an seiner ursprünglichen Position montieren.

  • Drehmoment: 10 Nm
24
HINWEIS
  • Schritt NUR für Mild-Hybrid-Elektrofahrzeuge durchführen.

Den Teil der Luftkanäle wie abgebildet montieren.

25
VORSICHT
  • Einklemmen des Kabelstrangs vermeiden und den Kabelstrang von scharfen Gegenständen weg verlegen.
HINWEIS
  • Schritt NUR durchführen, wenn die elektrische Anhängerkupplung bei einem Fahrzeug mit Benzin- oder Dieselmotor eingebaut wird.
  • Die seitliche Verkleidung des Laderaums ist zur besseren Übersichtlichkeit in der Abbildung ausgeblendet.

Den Kabelstrang (G) wie abgebildet verlegen. Den Kabelstrang an der Fahrzeugkarosserie mit dem Clip und den Kabelbindern befestigen.

  • Die seitliche Verkleidung des Laderaums nach Bedarf zur Seite bewegen, um den Zugang zu ermöglichen.
26
VORSICHT
  • Einklemmen des Kabelstrangs vermeiden und den Kabelstrang von scharfen Gegenständen weg verlegen.
HINWEIS
  • Schritt NUR durchführen, wenn die elektrische Anhängerkupplung bei einem Mild-Hybrid-Elektrofahrzeug eingebaut wird.
  • Die seitliche Verkleidung des Laderaums ist zur besseren Übersichtlichkeit in der Abbildung ausgeblendet.

Nur bei Mild-Hybrid-Elektrofahrzeugen den Kabelstrang (G) wie abgebildet verlegen. Den Kabelstrang mit dem Clip und den Kabelbindern am Luftkanal befestigen.

  • Die seitliche Verkleidung des Laderaums nach Bedarf zur Seite bewegen, um den Zugang zu ermöglichen.
27
VORSICHT
  • Einklemmen des Kabelstrangs vermeiden und den Kabelstrang von scharfen Gegenständen weg verlegen.
HINWEIS
  • Schritt NUR durchführen, wenn die elektrische Anhängerkupplung bei einem Plug-in-Hybrid-Elektrofahrzeug eingebaut wird.
  • Die seitliche Verkleidung des Laderaums ist zur besseren Übersichtlichkeit in der Abbildung ausgeblendet.

Nur bei Plug-in-Hybrid-Elektrofahrzeugen den Kabelstrang (G) wie abgebildet verlegen. Den Kabelstrang wie abgebildet mit 3 Clips (L) an den Kühlleitungen befestigen.

  • Die seitliche Verkleidung des Laderaums nach Bedarf zur Seite bewegen, um den Zugang zu ermöglichen.
28
HINWEIS
  • Schritt NUR bei Einbau der elektrischen Anhängerkupplung durchführen.
  • Die seitliche Verkleidung des Laderaums ist zur besseren Übersichtlichkeit in der Abbildung ausgeblendet.

Den Schalter (H) an den Steckverbinder (1) am Kabelstrang der Anhängerkupplung (G) anschließen.

  • Die seitliche Verkleidung des Laderaums nach Bedarf zur Seite bewegen, um den Zugang zu ermöglichen.
29

Fahrzeug auf der Bühne anheben.

30
ACHTUNG
  • Beim Arbeiten in der Nähe einer heißen Auspuffanlage vorsichtig vorgehen.Sicherstellen, dass die Auspuffanlage zu allen Zeiten abgestützt ist.

Diesen Schlüssel für das genaue Fahrzeug für die folgenden Endrohrschritte verwenden.

  1. Fahrzeuge mit Benzinmotor
  2. Euro 6-Fahrzeuge mit Dieselmotor
  3. Euro 5-Fahrzeuge mit Dieselmotor
31

Den hinteren Abschnitt des Endrohrs so weit absenken, dass die Schrauben später in Schritt 44 entfernt werden können.

  • Die 4 Schrauben entfernen. Auf jeder Seite des Endrohrs befinden sich 2 Schrauben.
32

Den hinteren Abschnitt des Endrohrs so weit absenken, dass die Schrauben später in Schritt 44 entfernt werden können.

  • 4 Schrauben entfernen.
33

Den hinteren Abschnitt des Endrohrs so weit absenken, dass die Schrauben später in Schritt 44 entfernt werden können.

  • 2 Schrauben entfernen.
34

Den hinteren Abschnitt des Endrohrs so weit absenken, dass die Schrauben später in Schritt 44 entfernt werden können.

  1. 4 Schrauben entfernen.
  2. Die Auspuffschelle lösen.
  3. Den hinteren Teil des Endrohrs absenken.
35

Den hinteren Abschnitt des Endrohrs so weit absenken, dass die Schrauben später in Schritt 44 entfernt werden können.

  1. Die Auspuffschelle lösen.
  2. Den hinteren Teil des Endrohrs absenken.
36

Den Endrohrhitzeschild vom Tank für die Dieselemissionsflüssigkeit trennen.

  1. 2 Schrauben entfernen.
  2. 2 Schrauben vom Tank für die Dieselemissionsflüssigkeit entfernen.
37

Die Abdeckung des Hitzeschilds des Tanks für die Dieselemissionsflüssigkeit entfernen.

  1. Den Kantenclip lösen.
  2. 4 Schrauben entfernen.
  3. Den Hitzeschild entfernen.
38
VORSICHT
  • Wenn der Tank für die Dieselemissionsflüssigkeit voll ist, muss er teilweise entleert werden, damit der Tank abgesenkt werden kann.
  • Es kann Flüssigkeit austreten.

Die 2 Leitungen wie abgebildet lösen. Diese befinden sich auf der rechten Seite des Tanks für die Dieselemissionsflüssigkeit hinter dem Rad.

39

Den Kabelstrang und den Injektorschlauch des Tanks für die Dieselemissionsflüssigkeit lösen.

  1. Die 3 elektrischen Kabelstrangclips lösen.
  2. Die 3 elektrischen Steckverbinder trennen.
  3. Die 3 Schlauchschellen des Injektors des Tanks für die Dieselemissionsflüssigkeit lösen. Dies dient nur dazu, für Durchhang zu sorgen, wenn der Tank für die Dieselemissionsflüssigkeit im nächsten Schritt abgesenkt wird.
40
ACHTUNG
  • Sicherstellen, dass die Abgasreinigungsflüssigkeits-Injektorleitung vor dem Absenken des Tank für die Dieselemissionsflüssigkeit an der Halterung vorbei ist.

Den Tank für die Dieselemissionsflüssigkeit lösen und absenken.

  1. Den Schlauch der Abgasreinigungsflüssigkeits-Injektorleitung von der Halterung weg bewegen.
  2. 4 Schrauben entfernen, und den Tank für die Dieselemissionsflüssigkeit mit einer Getriebestütze absenken. Der Tank für die Dieselemissionsflüssigkeit muss nur so weit abgesenkt werden, dass ausreichend Zugang zum Entfernen der Befestigungselemente (S4) in Schritt 44 besteht.
41

4 Schrauben entfernen, und den Hitzeschild entfernen.

42

6 Schrauben entfernen, und den Hitzeschild entfernen.

43

Die Bergungsplatten (S1) und (S2) sowie die 8 Schrauben (S3) entfernen und aufbewahren.

44

Die 6 Schrauben (S4) entfernen und aufbewahren. Auf jeder Seite des Stoßfängerträgers befinden sich 3 Schrauben.

45
HINWEIS
  • Dieser Arbeitsschritt erfordert die Mithilfe eines Kollegen.

Die 8 Schrauben (S5) entfernen und aufbewahren und den hinteren Stoßfängerträger entfernen.

46
VORSICHT
  • Darauf achten, dass die Kabelstrangverbinder der Anhängerkupplung beim Einbau der Anhängerkupplung nicht beschädigt werden.
HINWEIS
  • Dieser Arbeitsschritt erfordert die Mithilfe eines Kollegen.
  • Die Schrauben (S5) eindrehen, aber noch nicht ganz festziehen.

Die Anhängerkupplung (B) am Fahrzeug montieren und mit den 8 Schrauben (S5) wie abgebildet befestigen.

  • Die Schrauben (S5) eindrehen, aber noch nicht ganz festziehen.
47
HINWEIS
  • Die Schrauben (C) und (S4) eindrehen, aber noch nicht ganz festziehen.

Die 2 Schrauben (C) und die 6 Schrauben (S4) wie abgebildet eindrehen. Auf jeder Seite des Trägers der Anhängerkupplung befinden sich 4 Schrauben.

  • Die Schrauben (S5) eindrehen, aber noch nicht ganz festziehen.
48

Die 8 Schrauben (S5), die 2 Schrauben (C) und die 6 Schrauben (S4) festziehen.

  • Anzugsmoment (S5): 115 Nm +120°
  • Anzugsmoment (S4): 140 Nm +300°
  • Anzugsmoment (C): 115 Nm +120°
49

Die Bergungsplatten (S1) und (S2) wie abgebildet mit den 8 Schrauben (S3) an der Anhängerkupplung montieren.

  • Drehmoment: 170 Nm
50
HINWEIS
  • Schritt nur bei Einbau der elektrisch ausfahrbaren Anhängerkupplung durchführen.

Den Kabelstrang der Anhängerkupplung (G) am Träger mit dem abgebildeten Befestigungselement befestigen.

51
HINWEIS
  • Schritt nur bei Einbau der elektrisch ausfahrbaren Anhängerkupplung durchführen.

Den Steckverbinder 10 wie abgebildet anschließen.

52
HINWEIS
  • Dieser Arbeitsschritt erfordert die Mithilfe eines Kollegen.

Die Anhängerkupplung (B) nahe am Fahrzeug positionieren. Die Steckverbinder 8 und 9 wie abgebildet anschließen.

53

4 Schrauben entfernen, und den Hitzeschild montieren.

54

6 Schrauben entfernen, und den Hitzeschild montieren.

55
HINWEIS
  • Für Dieselfahrzeuge NUR mit „Tank für Dieselemissionsflüssigkeit“
  • Zug-/Drucktest durchführen, um sicherzustellen, dass eine robuste Verbindung hergestellt worden ist und keine Undichtigkeiten vorhanden sind.
  • Sicherstellen, dass alle Kabelstrangverbinder des Tanks für die Dieselemissionsflüssigkeit korrekt montiert sind und bei der Montage ein hörbares Klicken zu hören ist. Zug-/Drucktest durchführen, um sicherzustellen, dass eine robuste Verbindung hergestellt wurde. Sicherstellen, dass alle Kabelstrangclips wieder an ihren ursprünglichen Positionen am Dieselflüssigkeitstank und an der Fahrzeugkarosserie angebracht sind.
  • Sicherstellen, dass die Leitungsschellen der Abgasreinigungsflüssigkeits-Injektoren an der Karosserie korrekt wieder befestigt werden und fest sitzen. Sicherstellen, dass die Leitung nicht beschädigt ist und keine Undichtigkeiten an den Anschlüssen aufweist.
  • Den Tank für die Dieselemissionsflüssigkeit mit Flüssigkeit füllen, die zuvor entfernt wurde.

Den Tank für die Dieselemissionsflüssigkeit in umgekehrter Reihenfolge der Schritte 38 bis 34 einbauen.

  • Weitere Informationen sind dem offiziellen Werkstatthandbuch zu entnehmen. Abgasreinigungsflüssigkeits-Tank (303-08 Abgasregelung - INGENIUM I4 2.0L-Dieselmotor)
56
HINWEIS
  • Dieser Schritt enthält, abhängig von der Fahrzeugspezifikation, einige Abweichungen in der Abbildung, aber die wesentlichen Informationen sind immer korrekt.

Den hinteren Auspuff einbauen.

57
HINWEIS
  • Vor dem Einbau sicherstellen, dass die Abdeckung der Abschleppöse in der richtigen Farbe lackiert ist. (Siehe Stückliste.)

Die Abdeckung der Abschleppöse (A) mit den 3 aufbewahrten Verkleidungsschrauben aus Ausbauschritt 12 am Stoßfänger montieren.

58
HINWEIS
  • Dieser Arbeitsschritt erfordert die Mithilfe eines Kollegen.

Heckstoßfänger montieren.

  • Weitere Informationen sind dem offiziellen Werkstatthandbuch zu entnehmen. Stoßfänger hinten (501-19 Stoßfänger)
59

Das Fahrzeug absenken.

60
ACHTUNG
  • Darauf achten, eine geeignete persönliche Schutzausrüstung zu tragen.
HINWEIS
  • Dieser Schritt gilt NUR, um den Einbau des Schalters (H) für die elektrisch ausfahrbare Anhängerkupplung und der Verkleidung (J) zu erleichtern. Wenn bereits ein Ausschnitt für den Schalter vorhanden ist, mit dem nächsten Schritt fortfahren.

Die Laderaumverkleidung entfernen und eine Aussparung für den Schalter (H) der elektrisch ausfahrbaren Anhängerkupplung in die Laderaumverkleidung schneiden.

  1. Die richtigen Schnittführungslinien auf der Rückseite der Laderaumverkleidung identifizieren.
  2. Mit einem geeigneten Werkzeug die gekennzeichneten Abschnitte von der Laderaumverkleidung abschneiden. Die entfernten Abschnitte entsorgen.
61

Das Laderaumstaufach montieren.

62
HINWEIS
  • Dieser Schritt gilt NUR für den Einbau der elektrisch ausfahrbaren Anhängerkupplung.

Die linke Laderaumverkleidung wieder in die ursprüngliche Position bringen, wenn sie in Schritt 7 vollständig entfernt wurde, und alle Steckverbinder und Befestigungselemente anschließen. Dann die Schalterleiste (J) am Schalter für die elektrisch ausfahrbare Anhängerkupplung (H) montieren, dann die Schalterleiste (J) an der linken Laderaumverkleidung montieren.

63
HINWEIS
  • Dieser Schritt ist NUR erforderlich, wenn Sie Schritt 6 durchgeführt haben.

Den Werkzeugsatz montieren und dann die übrigen seitlichen Laderaumverkleidungen montieren.

  1. Die untere seitliche Laderaumverkleidung durch Montieren der 2 Umlenkstücke und 2 Clips montieren. Anzugsmoment: 24 Nm
  2. 2 Befestigungselemente an der Führung der Heckklappenverriegelung montieren, dann die Abdeckung der Heckklappenverriegelung montieren. Anzugsmoment: 24 Nm
  3. Die 2 Befestigungselemente zum Montieren des Heckklappen-Aufklebers montieren. Anzugsmoment: 24 Nm
  4. Die Befestigung wieder hinter dem Kleiderbügel montieren. Anzugsmoment: 4,1 Nm
64

Die Laderaum-Einstiegsleiste wieder mit Clips in Position bringen und 2 Befestigungselemente montieren.

  • Anzugsmoment: 4,1 Nm
65

Laderaumabdeckung montieren.

66

Die 12-V-Batterie anschließen.

  • Weitere Informationen sind dem offiziellen Werkstatthandbuch zu entnehmen. Startup Battery Disconnect and Connect (414-00 Battery and Charging System - General Information)
67

 

  1. Mit dem von Jaguar Land Rover zugelassenen Diagnosesystem das Steuergerät der Anhängerkupplung auf die neueste Softwareversion aktualisieren.
  2. Mit dem von Jaguar Land Rover zugelassenen Diagnosesystem die Hardware für die ausfahrbare Anhängerkupplung konfigurieren, um den Anhängerbetrieb am Fahrzeug zu ermöglichen.
  3. Um die neuen Änderungen am Fahrzeug zu aktivieren: Die Zündung des Fahrzeugs ausschalten und alle Öffnungen schließen. Das Fahrzeug 5 Minuten lang verriegeln.
  4. Nach 5 Minuten das Fahrzeug entriegeln und ein Hardreset der Batterie durchführen. Den Motor starten, und sicherstellen, dass das Symbol „TOWBAR“ (Anhängerkupplung) auf dem Touchscreen angezeigt wird.
68
HINWEIS
  • Dieser Schritt gilt NUR für die elektrisch ausfahrbare Anhängerkupplung.

Die Funktion der elektrischen Anhängerkupplung mit dem Schalter für die elektrische Anhängerkupplung im Laderaum des Fahrzeugs und in der vorderen Konsole prüfen.

69
HINWEIS
  • Dieser Schritt gilt NUR für die abnehmbare Anhängerkupplung – (VPLET0272).

Vor dem Einbau der abnehmbaren Schwanenhalskupplung (LR130315 oder LR130317) die 2 Schutzabdeckungen (Pfeil) entfernen. Zum Entfernen der Schutzkappe an der Kupplungsstange diese Schritte befolgen.

  1. Den Schlüssel einstecken und im Uhrzeigersinn drehen, um das Handrad zu entriegeln.
  2. Das Handrad vom Anhängerkupplungs-Kugelkopf wegziehen. Das Handrad gleichzeitig etwa eine halbe Umdrehung gegen den Uhrzeigersinn drehen. Die rote Nase am Handrad sollte in die grüne Anzeigenskala eintreten.
  3. Dann die Schutzkappe entfernen und sie an einem sicheren Ort aufbewahren.
70
ACHTUNG
  • Beim Manövrieren des Anhängerkupplungs-Kugelkopfs/der Zugstange ist äußerste Vorsicht geboten. Mit beiden Händen sicher in Position manövrieren und sicherstellen, dass sich beim Ein- oder Ausbau kein Karosserieteil unter dem Kugelkopf/der Zugstange befindet. Wenn der Kugelkopf nicht sicher manövriert wird, kann dies zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen.

Für den Einbau des Kugelkopfs/der Anhängerkupplung.

  • Informationen zum Einbau der abnehmbaren Schwanenhalskupplung des Anhängers enthält die Betriebsanleitung des Fahrzeugs.
  • Für die Montage der NAS-Anhängerkupplungshalterung an der NAS-Anhängerkupplung siehe die spezifische Anweisung Anhängerkupplungshalterung – nordamerikanischer Markt (VPLEY0116/VPLEY0117).
  • Für die Montage der AUS-Anhängerkupplungshalterung an der AUS-Anhängerkupplung siehe die spezifische Anweisung Anhängerkupplungshalterung – australischer Markt (VPLEY0115/VPLEY0118).
  • Zur Montage des höhenverstellbaren Anhängerkupplungs-Kugelkopfs siehe Schritte 71 bis 75.
71
VORSICHT
  • Bei der Montage des Kugelkopfes (L) immer Befestigungselemente (M) und (K) verwenden.
HINWEIS
  • Befestigungsplatte (H) ist nur erforderlich, wenn Sie in der untersten Position montieren.

Den Kugelkopf montieren. Schritte 72–74 für die korrekte Montage in der oberen, mittleren oder unteren Position beachten.

72
HINWEIS
  • Für diese Position nicht die Befestigungsplatte (H) verwenden.

Zur Verwendung des Kugelkopfs in der obersten Position Wie dargestellt positionieren (zur Montage siehe Schritt 71 (B)).

  • Anzugsmoment: 260 Nm
73
HINWEIS
  • Für diese Position nicht die Befestigungsplatte (H) verwenden.

Zur Verwendung des Kugelkopfs in der mittleren Position Wie dargestellt positionieren (zur Montage siehe Schritt 71 (B)).

  • Anzugsmoment: 260 Nm
74
VORSICHT
  • Das Anzugsmoment der Befestigungselemente, mit denen die Senkplatte (H) an der Anhängerkupplung befestigt ist, muss auf die Muttern (K) und nicht auf den inneren Sechskant der Senkschrauben (J) angewendet werden.

Zur Verwendung des Kugelkopfs in der untersten Position Wie dargestellt positionieren (zur Montage siehe Schritt 71 (A)).

  • Anzugsmoment: 260 Nm
75
VORSICHT
  • Sicherstellen, dass die Auspuffanlage zu allen Zeiten abgestützt ist.
HINWEIS
  • Schritt durchführen, wenn die Mehrfachhöhensenkplatten-Anhängerkupplung an Fahrzeugen mit Auspuffhitzeschild eingebaut wurde, das sich in der Nähe der Anhängerkupplung befindet.
  • Die Abbildungen zeigen die Befestigung am Hitzeschild des hinteren Schalldämpfers. Das Verfahren ist für den gesamten, quer montierten Hitzeschild des hinteren Schalldämpfers identisch, bei dem 2 Befestigungselemente (P), (R) und (S) montiert werden müssen.
  • Die Abbildung zeigt die Unterseite des Fahrzeugs.

Wenn das Fahrzeug über einen Auspuffhitzeschild verfügt, der sich in der Nähe der Mehrfachhöhensenkplatten-Anhängerkupplung befindet, die Halterungen der Anhängerkupplung mit Pfeil am Hitzeschild befestigen, um Klappergeräusche zu vermeiden.

  1. Die Bohrungen in den Halterungen als Anhaltspunkt verwenden, um 1 oder 2 Punkte je nach Bedarf am Hitzeschild zu markieren.
  2. Je nach Bedarf 1 oder 2 Löcher in den Hitzeschild bohren. Einen 7-mm-Bohreinsatz verwenden.
  3. 1 oder 2 M6-Schrauben (P), Muttern (R) und Unterlegscheiben (S) nach Bedarf montieren.
  4. Drehmoment: 10 Nm
76
ACHTUNG
  • Vor dem Ziehen eines Anhängers sicherstellen, dass die entsprechenden Sicherheitshinweise gelesen und verstanden wurden.

Die Funktion der Anhängerleuchten und der Fahrzeugleuchten prüfen. Anhänger- und Fahrzeugleuchten müssen synchronisiert sein.

77

Nachdem der Anhängerkupplungs-Kugelkopf bzw. die Zugstange entfernt wurde, muss er bzw. sie an einem sicheren Ort verstaut werden.

  • Der abnehmbare Anhängerkupplungs-Kugelkopf muss entfernt werden, wenn er nicht für den sofortigen Einsatz benötigt wird. Er bzw. sie kann bei bestimmten Fahrzeugvarianten im Laderaum-Werkzeugsatz verstaut werden. Ist dies nicht der Fall, muss der abnehmbare Anhängerkupplungs-Kugelkopf an einer sicheren Stelle im Fahrzeug festgeschnallt werden.
  • Die Anhängerkupplung der NAS- oder AUS-Anhängerkupplungshalterung wird in einem Hartplastikkoffer geliefert, der im Laderaum verstaut werden kann.
  • Die Schutzabdeckungen wieder an den Anhängerkupplungen anbringen, nachdem der Anhängerkupplungs-Kugelkopf oder die Zugstange entfernt wurde.
78

Nachdem der Anhängerkupplungs-Kugelkopf bzw. die Anhängerkupplung entfernt wurde, muss er bzw. sie im Laderaum verstaut werden.

  1. Der Anhängerkupplungs-Kugelkopf kann im Laderaumstaufach aufbewahrt werden.
  2. Die Anhängerkupplung der NAS- oder AUS-Anhängerkupplungshalterung wird in einem Hartplastikkoffer geliefert, der im Laderaum verstaut werden kann.
79

Die Sitze der zweiten Sitzreihe hochklappen.

© Land Rover 2016