• Suchen
  • LANGUAGE - Deutsch

ANWEISUNGEN ZUM EINBAU VON ZUBEHÖR

Fahrzeug :
PART NO :
KEYWORD :

LAND ROVER

RANGE ROVER EVOQUE

LADERAUMTRENNNETZ

VPLZS0504 / LR117532 - LR117531 / LR126748 / LR126747 / LR003450 / LR117868 / LR128869 - LR128865 / LR114903 - LR117800 / LR128868 - LR128864

EINBAUANLEITUNG

ACHTUNG
  • Von nicht richtig eingebautem Zubehör können Gefahren ausgehen. Die Anweisungen vor der Bestellung und dem Einbau sorgfältig durchlesen, um sicherzustellen, dass dieses Zubehör für Ihre Fahrzeugvariante geeignet ist. Immer die Anleitung beachten. Im Zweifelsfall einen Händler zu Rate ziehen.

Warnhinweise/Vorsichtsmaßnahmen/Hinweise

VORSICHT
  • Die Fahrzeuglackierung und -verkleidung unbedingt schützen.
  • Bitte die Anweisungen sorgfältig lesen, um Schäden am Dachhimmel des Fahrzeugs zu vermeiden.
  • Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig, um Schäden an der Verkleidung der D-Säule des Fahrzeugs zu verhindern.
  • Das weiche Gepäckschutzgitter kann beschädigt werden oder festklemmen, wenn die Anweisungen nicht korrekt eingehalten werden.
HINWEIS
  • Das weiche Gepäckschutzgitter kann nur bei Fahrzeugen mit oberen D-Säulenverkleidungen angebracht werden, die den Montageschlitz für die Laderaumtrennwand aufweisen, wie in der folgenden Abbildung dargestellt. Wenn das Fahrzeug bereits über diesen Schlitz verfügt, muss nur der Satz (VPLZS0504) bestellt werden. Wenn das Fahrzeug nicht über diesen Schlitz verfügt, müssen die richtigen oberen D-Säulenverkleidungen zusammen mit den Befestigungen bestellt werden (siehe Tabelle unten).
Erforderliche Kits Teilenummer
Weiches Gepäckschutzgitter VPLZS0504
Dachhimmel-Laderaumtrennwand-Halterungen LR126748 – LINKS/LR126747 – RECHTS
Befestigungselemente für Dachhimmel-Laderaumtrennwand-Halterung LR003450
Dachhimmel-Clip LR117868
Obere D-Säulenverkleidungen mit Montageschlitz für die Laderaumtrennwand (Ebony) LR128869 – LINKS/LR128865 – RECHTS
Obere D-Säulenverkleidungen mit Montageschlitz für die Laderaumtrennwand (Oyster) LR128868 – LINKS/LR128864 – RECHTS

Weiches Gepäckschutzgitter (Stückliste)

Dachhimmel-Laderaumtrennwand-Halterungen (Stückliste)

HINWEIS
  • Wenn die aktuell installierten oberen D-Säulenverkleidungen den Montageschlitz für die Laderaumtrennwand nicht aufweisen, müssen die folgenden Bauteile bestellt werden.

Befestigungselemente für Dachhimmel-Laderaumtrennwand-Halterung (Stückliste)

HINWEIS
  • Wenn die aktuell installierten oberen D-Säulenverkleidungen den Montageschlitz für die Laderaumtrennwand nicht aufweisen, müssen die folgenden Bauteile bestellt werden.

Obere D-Säulenverkleidung (Stückliste)

HINWEIS
  • Wenn die aktuell installierten oberen D-Säulenverkleidungen den Montageschlitz für die Laderaumtrennwand nicht aufweisen, müssen die folgenden Bauteile bestellt werden.
  • Es sollte nur ein Paar obere D-Säulenverkleidungen mit Montageschlitz für die Laderaumtrennwand bestellt werden. Die D-Säule in der richtigen Farbe ist in der obenstehenden Tabelle dargestellt.

Dachhimmel-Clip (Stückliste)

HINWEIS
  • Wenn die aktuell installierten oberen D-Säulenverkleidungen den Montageschlitz für die Laderaumtrennwand nicht aufweisen, müssen die folgenden Bauteile bestellt werden.
EINBAUANLEITUNG
1

Die Heckklappe öffnen, und die Heckablage entfernen.

2

Die Sitze der zweiten Sitzreihe absenken.

3

Prüfen, ob die oberen D-Säulenverkleidungen, die derzeit in das Fahrzeug eingebaut sind, die Montageschlitze für die Laderaumtrennwand aufweisen.

  • Weist das Fahrzeug bereits Montageschlitze für die Laderaumtrennwand auf, mit Schritt 16 fortfahren.
  • Für Fahrzeuge ohne Montageschlitze für die Laderaumtrennwand, Schritte 4 bis 15 ausführen und anschließend mit Schritt 16 fortfahren.
4

Obere C-Säulenverkleidung auf beiden Seiten des Fahrzeugs entfernen.

  • Weitere Informationen sind dem offiziellen Werkstatthandbuch zu entnehmen. C-Säule, obere Verkleidung (501-05 Innerer Trim und Zierteile)
5

D-Säulenverkleidung auf beiden Seiten des Fahrzeugs entfernen.

  • Weitere Informationen sind dem offiziellen Werkstatthandbuch zu entnehmen. D-Säulenverkleidung (501-05 Innerer Trim und Zierteile)
6
VORSICHT
  • Diesen Schritt ausführen, um das Hineinfallen von Werkzeug oder Zubehörteilen in freigelegte Öffnungen zu vermeiden.

Die freiliegenden Öffnungen, die nach dem Ausbau der oberen C-Säulenverkleidungen und der D-Säulenverkleidungen bleiben, abdecken. Es besteht die Gefahr, dass Werkzeuge oder Zubehörteile in die Öffnungen hineinfallen.

7
VORSICHT
  • Darauf achten, dass beim Herunterlassen des hinteren Teils des Dachhimmels keine Faltlinie im Dachhimmel entsteht.
HINWEIS
  • Dieser Arbeitsschritt erfordert die Mithilfe eines Kollegen.

Den hinteren Teil des Dachhimmels herunterlassen. Es ist wahrscheinlich, dass der gebogene Clip während dieses Schritts bricht. Einen Ersatzclip (LR117868) sollte für den Austausch des defekten Clips bestellt werden. Weitere Informationen sind dem offiziellen Werkstatthandbuch zu entnehmen. Dachhimmel (501-05 Innerer Trim und Zierteile)

  • Den hinteren Teil des Dachhimmels vorsichtig vom Clip lösen.
  • Den hinteren Teil des Dachhimmels vorsichtig herunterlassen.
8
VORSICHT
  • Die zu verwendenden Clips für den nächsten Schritt aufbewahren.

Den Clip von beiden Halterungen der Dachhimmel-Laderaumtrennwand (B) entfernen, wie abgebildet.

9

Den Clip in den Schlitz am hinteren Teil des Dachhimmels auf beiden Seiten des Fahrzeugs anbringen.

10

Die Einbauortidentifikation an jeder der Dachhimmel-Laderaumtrennwand-Halterungen (B) anschauen. Die Dachhimmel-Laderaumtrennwand-Halterungen müssen auf der richtigen Seite des Fahrzeugs angebracht werden.

  1. Einbaulage der Dachhimmel-Laderaumtrennwand-Halterung auf der rechten Fahrzeugseite.
  2. Einbaulage der Dachhimmel-Laderaumtrennwand-Halterung auf der linken Fahrzeugseite.
11
VORSICHT
  • Die Einbauortidentifikation verwenden, um sicherzugehen, dass die Dachhimmel-Laderaumtrennwand-Halterungen auf der richtigen Fahrzeugseite angebracht sind.

Die Dachhimmel-Laderaumtrennwand-Halterungen (B) auf beiden Seiten des Fahrzeugs montieren.

  1. Die Halterung in den mit einem Pfeil gekennzeichneten Steckplatz einsetzen.
  2. Die Halterung in den mit einem Pfeil gekennzeichneten Clip schieben und dann die Halterung mit den 3 Schrauben (C) befestigen. Drehmoment: 10 Nm
12

Darauf achten, dass die Dachhimmel-Laderaumtrennwand-Halterungen (B) korrekt eingebaut sind, wie abgebildet.

  1. Einbaulage der Dachhimmel-Laderaumtrennwand-Halterung auf der rechten Fahrzeugseite.
  2. Einbaulage der Dachhimmel-Laderaumtrennwand-Halterung auf der linken Fahrzeugseite.
13
HINWEIS
  • Dieser Arbeitsschritt erfordert die Mithilfe eines Kollegen.

Dachverkleidung montieren. Weitere Informationen sind dem offiziellen Werkstatthandbuch zu entnehmen. Dachhimmel (501-05 Innerer Trim und Zierteile)

  • Falls erforderlich, den Clip (E) für den Austausch des kaputten Clips während dem Ausbau des Dachhimmels verwenden.
14

Obere D-Säulenverkleidungen mit Montageschlitz für die Laderaumtrennwand (D) montieren. Die ursprünglichen oberen D-Säulenverkleidungen entsorgen.

  • Weitere Informationen sind dem offiziellen Werkstatthandbuch zu entnehmen. D-Säulenverkleidung (501-05 Innerer Trim und Zierteile)
15

C-Säulenverkleidung auf beiden Seiten des Fahrzeugs montieren.

  • Weitere Informationen sind dem offiziellen Werkstatthandbuch zu entnehmen. C-Säule, obere Verkleidung (501-05 Innerer Trim und Zierteile)
16
HINWEIS
  • Das Logo am weichen Gepäckschutzgitter muss vom Fahrzeugheck aus mit Blick in den Laderaum sichtbar sein.

Das weiche Gepäckschutzgitter (A) im Fahrzeugladeraum montieren wie abgebildet.

17
HINWEIS
  • Das Logo am weichen Gepäckschutzgitter muss vom Fahrzeugheck aus mit Blick in den Laderaum sichtbar sein.

Die Ausrichtung des weichen Gepäckschutzgitters prüfen.

18

Oberseite des weichen Gepäckschutzgitter in den Aufnahmen des Dachhimmels befestigen, wie abgebildet.

  1. Das weiche Gepäckschutzgitter so positionieren, dass die 2 Stifte an den größeren runden Schlitzen in den Montageschlitzen für die Laderaumtrennwand auf beiden Seiten des Fahrzeugs ausgerichtet sind.
  2. Die beiden Stifte des weichen Gepäckschutzgitters vorsichtig zu den großen Schlitzen in die größeren runden Schlitze heben. Die Stifte in die größeren runden Schlitze heben, bis die mit einem Pfeil gekennzeichnete Biegung in der Stütze auf beiden Seiten des weichen Gepäckschutzgitters erreicht wird.
  3. Die Stifte des weichen Gepäckschutzgitters vorwärts und dann nach unten in die kleineren runden Schlitze in den Montageschlitzen für die Laderaumtrennwand bewegen.
19
HINWEIS
  • Das weiche Gepäckschutzgitter kann nur bei einem Laderaum mit verschiebbaren Umlenkstück-Verankerungspunkten oder festen Umlenkstück-Verankerungspunkten eingebaut erden.

Wenn die festen Umlenkstück-Verankerungspunkte verbaut sind:

  • Den Gurt des weichen Gepäckschutzgitters durch den Umlenkstück-Verankerungspunkt auf der linken Fahrzeugseite führen und sichern, wie abgebildet.
  • Diesen Schritt auf der rechten Fahrzeugseite wiederholen.
20
HINWEIS
  • Das weiche Gepäckschutzgitter kann nur bei einem Laderaum mit verschiebbaren Umlenkstück-Verankerungspunkten oder festen Umlenkstück-Verankerungspunkten eingebaut erden.

Wenn die gleitenden Umlenkstück-Verankerungspunkte verbaut sind:

  • Sicherstellen, dass die gleitenden Umlenkstück-Verankerungspunkte sich an den Enden der Schienen befinden, die am nächsten beim weichen Gepäckschutzgitter liegen.
  • Den Gurt des weichen Gepäckschutzgitters durch den Umlenkstück-Verankerungspunkt auf der linken Fahrzeugseite führen und sichern, wie abgebildet.
  • Diesen Schritt auf der rechten Fahrzeugseite wiederholen.
21

Sicherstellen, dass das weiche Gepäckschutzgitter und alle Befestigungselemente sicher und korrekt angebracht sind. Die Gurte müssen straff gezogen und dürfen nicht verdreht sein.

© Land Rover 2016